回到頂端
|||
熱門:

懷舊卡通推出嶄新真人電影 《靈犬雪麗》中、原文配音同步上映

大成報/ 2015.01.26 00:00
【台北訊】電影《靈犬雪麗》改編自法國知名女作家兼演員塞西爾奧布里(Cecile Aubry)的同名著作,描述一位男童和一隻大白熊犬之間的動人友情。該書不僅在法國是家喻戶曉的兒童文學讀物,還在歐美各國非常著名。1965年在法國被改編成共13集、每集30分鐘的兒童劇集,由塞西爾奧布里擔任編劇,她的兒子馬赫迪艾爾葛洛伊(Mehdi El Glaoui)飾演主人翁「小恩」。1981年日本東寶電影公司,以及法國的MK Company及Visual 80公司跨國合作,製成總共52集的同名卡通,並在NHK頻道播出,也在法國的電視台播出。該卡通接著在1982年引進台灣,於中視播出,風靡全台觀眾;台灣中生代的影迷,也勢必會對該卡通及其溫暖動人的故事毫不陌生。如今睽違30多年,《靈犬雪麗》終於躍上大銀幕,變身真人版電影,最可愛又忠誠的「雪麗」,這回也從動畫變成貨真價實的狗狗,伴隨在小主人翁「小恩」身邊。小孩與大狗的溫暖情誼更加升級,絕對可以讓台灣觀眾踏入懷舊時光,重溫兒時回憶,更適合家長們帶著小孩一起到電影院觀賞,將自己寶貴的童年記憶分享給孩子們。

《靈犬雪麗》在2013年於法國上映時,便順利榮登首週票房冠軍,甚至還熱映長達三個月 ,累積票房直逼8億新台幣,也是該年度法國本土電影當中,票房第二高的電影,相當受到法國民眾喜愛。值得一提的是,《靈犬雪麗》在義大利也獲得相當高的人氣,觀影人數突破百萬,也是繼《逆轉人生》(Intouchables)、《艾蜜莉的異想世界》(Amelie)和《赤色追緝令》(The Crimson Rivers)等片之後,又一部風靡義大利的法國電影。值得一提的是,台灣片商為了讓大朋友、小朋友都能夠更貼近故事、進而享受本片,所以特別製作中文配音版本,將與原文配音版本同步在2月6日上映,勢必將讓觀眾享受不一樣的聽覺饗宴。

社群留言