大聯盟正進行各球團老闆會議，不願具名的消息人士指出，響尾蛇主要補強目標之一，就是獲得可穩定出賽的右外野手；新上任的總經理史都華，對於網羅鈴木一朗表達高度興趣，並已向球團高層報告。但礙於預算與鈴木一朗成績不盡理想，頂多只能提供1年200至300萬美元，激勵獎金另訂。
響尾蛇本季以64勝98敗在國聯西區墊底，登錄的外野手超過10人，沒有1位能達到規定打席數（503個）；鈴木一朗今年在洋基出賽143場、打席385個、安打102支、打點22分，雖都創下生涯單季新低，但出賽數、打席數若放在響尾蛇陣中，仍可各居外野手第1、3高。
「Sponichi Annex」指出，響尾蛇最能吸引鈴木一朗之處，就是願意讓他重新穿上「51」號，這個號碼在17年隊史中僅兩人用過，代表性球星即是史上最強左投之一「巨怪」強森（1999-2004，2007-08），自他再次離隊後便不曾再用。