〔編譯林翠儀／綜合報導〕中國漁船集體在日本小笠原群島盜採紅珊瑚的行徑愈來愈囂張，不但船隻高達兩百多艘，六日因鸚鵡颱風來襲，十多艘盜採船甚至未經通報，擅自開進父島海域的日本領海避風。日本專家呼籲，這些漁船都應視為中國民兵，政府應提防其背後可能隱藏的軍事動機。
日抗議無效 幾乎毀掉海底生態
日媒報導，從今年九月以來，小笠原群島海域出現大批中國漁船，疑似盜採紅珊瑚。當地漁會表示，日本對紅珊瑚的採收規定相當嚴格；相較之下，中國盜採船使用大型拖網將珊瑚一網打盡，幾乎毀掉了海底的生態。漁會會長佐佐木幸美六日前往東京向水產課報告現狀，要求政府採取有效的對策。
日本海上保安廳曾多次逮捕涉嫌盜採的中國船長，但最後都釋放，日本政府也屢次透過外交管道向中方表示抗議。這次在鸚鵡颱風來襲前，海上保安廳於上月底至本月三日，幾乎每天都能觀測到兩百多艘的中國漁船，在該處海域徘徊。中方直到五日，才由外交部發言人洪磊表示，希望和日本執法部門加強合作，共同解決問題，但中方並未提出具體的合作方案。
政治評論家宮崎正弘表示，這些中國漁船大部分裝有遠洋航海用的雷達，在中國，裝有雷達的漁船均歸海軍管理，所以都應視為中國民兵；中國放任這些漁船盜採，其背後動機令人懷疑。宮崎表示，中國海軍實質上已突破第一島鏈，下一次應是突破以伊豆群島和小笠原群島為起點的第二島鏈。