"睡眠障礙的潛藏危機"

現今睡眠問題變得相當普遍，儘管許多人根本沒注意到自身狀況。尤其以睡眠窒息障礙為最常見的睡眠症狀之一，而且估計有大約百分之四的男性與百分之二的女性受此影響。這種症狀會在睡眠中阻礙人們的呼吸道，造成呼吸困難、睡眠不良，以及嚴重打鼾。除此之外，人們在白天會極度困倦，對特別是駕駛和使用重機械的人造成重大風險。聽起來很恐怖，但只要經過診斷就能夠輕易地治療這種症狀。

對話範例：

(睡眠障礙) 亨利一直都睡不好，他正在尋求瑞秋的協助。來聽聽他們的對話吧。

亨利：我好累喔！我這一秒馬上就可以在這裡睡著！

瑞秋：怎麼回事？你昨天很晚睡嗎？

亨利：我不知道。只是我最近這些日子都睡不好。

瑞秋：也許你有睡眠窒息障礙。這是很常見的睡眠症狀，人們不僅容易因此在白天極度困倦，也容易感到消沉或變得脾氣暴躁。

亨利：噢真的嗎？聽起來真的就是我遇到的狀況耶。

瑞秋：你最好去看醫生檢查一下。不然你在路上開車的時候會很危險。

亨利：你說得對。我今天回家的時候會去診所一趟。謝謝你告訴我這些。

瑞秋：不客氣。試著不要在診所的時候睡著了！

(Health) Hidden Danger of Sleep Disorder

Nowadays, sleep disorders have become relatively common, even though many people are unaware of their conditions. In particular, obstructive sleep apnea is one of the most common sleep conditions and it is estimated that approximately 4% of men and 2% of women are affected by it. This condition causes peoples airways to become blocked during their sleep, resulting in difficulties with breathing, restless sleep and heavy snoring. Moreover, people may feel exceedingly sleepy during daytime, posing severe risks to especially drivers and those who use heavy machinery. As scary as it may sound, the condition can be easily treated once a diagnosis is made.

Dialogue Example:

(Sleep Disorder) Henry has not been able to sleep well and he is asking Rachel for help. Lets listen to their conversation.

Henry: Im so tired! I could fall asleep right here right this second!

Rachel: What happened? Did you go to bed late last night?

Henry: I dont know. I just havent been able to sleep well these days.

Rachel: Perhaps you have obstructive sleep apnea. Its a common sleep condition in which people will not only feel extremely sleepy during daytime, they may also feel depressed or become short-tempered.

Henry: Oh really? That does sound like what I have been experiencing.

Rachel: You better go to the doctors and have it checked out. Itd be very dangerous if you fell asleep while driving on the road.

Henry: Youre right. Ill drop by the clinic on my way home today. Thanks for telling me about this.

Rachel: Not a problem. Try not to fall asleep while youre there!

想聽語音請上FunDay