馬英九總統表示,「全美中文學校聯合總會」有數千名老師、10萬名學生,是美國地區影響力最大、凝聚力最強的僑教組織,他對於這些老師傳承中華文化、尤其是保存正體字的貢獻表達肯定。他說:『(原音)各位在海外推動華語的教學、保存中華文化,我非常地尊敬。因為沒有文字就沒有文化,正體字不論是從美、其它各方面都很有意義,有的簡化字讓人家沒有辦法去...無法理解它的原理。』
總統還在現場特別準備由中華文化總會與大陸「中國辭書學會」共同編製的「兩岸常用詞典」,他表示自己長期關注正體字的保存工作,因此他在競選總統時,便將編撰這本詞典列為政見之一,這本詞典最重要的功能就是將正體字與簡體字並列,方便民眾對照。
總統還提到他在擔任台北市長時,剛開放陸客來台,那時觀光單位希望印行簡體字行銷觀光,但他堅決反對,他認為既然台灣是全球使用正體字最多的地方,就應讓陸客來台享受正體字,而且也從未有陸客抱怨看不懂正體字。
總統說,現在全球學習華語文已經蔚為風氣,他會持續推動發揚正體字相關工作,保存中華文化的特有之美。