英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，研究人員認為，素描裡的裸體男性鼠蹊部有1處異常腫塊，顯示這名男模患有嚴重疝氣，甚至可能導致他死亡。
達文西（Leonardo da Vinci）用筆和墨水描繪的這幅素描，畫中裸體男模身體重疊、呈現手臂與腿部分開的兩種姿勢，置身於一個重疊的圓形及正方形當中。
「維特魯威人」又稱「比例準則」（Canon of Proportions）或是「人的比例」（Proportions of Man）。
然而，倫敦帝國學院（perial College London）講師艾希拉斐恩（Hutan Ashrafian）認為，素描裡的男模實際上患了重病。
他說，鼠蹊部左側上方腫大是罹患疝氣；疝氣起因腹腔內器官穿過腹股溝形成突起，男性得疝氣比率27%，女性3%。
艾希拉斐恩致函「疝氣」（Hernia）期刊表示：「達文西描繪的人體，跟典型鼠蹊部疝氣的徵候相吻合。」
艾希拉斐恩說，當時的醫師已經知道這種病症，他寫道，「文藝復興時期已知鼠蹊部疝氣這種病症，當時，貝尼維尼（Antonio Benivieni）等內、外科醫師已在佛羅倫斯發表過多種疝氣的種類」。（譯者：中央社劉文瑜）