回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 呂秋遠 妙禪 羅致政

歐蘭德訪美 取代英國?/歐巴馬:法英如2女兒 無法取捨

自由時報/ 2014.02.13 00:00
〔編譯管淑平/綜合報導〕美國總統歐巴馬十一日在白宮以國宴款待來訪的法國總統歐蘭德。歐蘭德這次訪美旨在為因十年前伊拉克戰爭而瀕臨破裂的美法關係翻開新頁,歐巴馬以他的兩個女兒比喻法國和英國這兩個盟邦,表示兩個都是他的最愛,無法取捨。

歐巴馬十一日上午在白宮以隆重軍禮歡迎歐蘭德,隨後兩人閉門會談,會後舉行聯合記者會。歐蘭德是歐巴馬第二任上任後首位赴美國是訪問的元首,有法國記者提問,這是不是表示法國現在已取代英國,成為美國在歐洲的最重要盟友?歐巴馬回答,「我有兩個女兒(指瑪麗亞和莎夏),她們兩人都很棒,我從沒想過要在她們之間取捨。這正是現在我對於我國出色的歐洲夥伴的感覺,他們都各有自己的優點。」

英國「每日郵報」說,歐巴馬拒絕在英法之間做選擇,象徵英國與美國關係或許不如曾經認為的那麼特別;每日郵報還說,這是美國又一次輕待英國,並重提去年八月美國國務卿凱瑞盛讚法國支持美國對敘利亞動武,是美國「歷史最悠久的盟友」,卻隻字未提英國。

歐巴馬在記者會上說,美法聯盟關係從未比現在更堅強,雙方的合作更甚以往,兩國重建了「就在十年前也難以想像的」雙邊關係。

同一名記者還問到,若美法關係這麼好,何不把美國與英國之間的互不監聽協議擴及法國?對此,歐巴馬說,美國與外國沒有所謂的互不監聽協議,但美國努力保護並且關注不僅美國人、而是全球民眾的隱私權。歐蘭德說,就監聽一事,他和歐巴馬「釐清了一些事情」,「恢復了互信」。

不過,歐巴馬仍在這個歡迎場合,對一些法國企業在國際尚未跟伊朗就核子問題達成協議,就急赴德黑蘭找商機,協助伊朗規避國際制裁,當面提出嚴厲警告,稱美國必將嚴厲懲罰這些公司。對此歐蘭德只能無奈回應,「法國的總統並不是法國雇主聯盟的會長」。

國宴菜色熱量高挨轟

歐巴馬十一日晚間以國宴款待歐蘭德,菜色包括乾式熟成肋眼牛排、魚子醬、鵪鶉蛋等,食材全部是美國自產。不過這場盛宴卻被伊利諾州共和黨籍聯邦眾議員戴維斯批評「表裡不一」,因為國宴菜色熱量高達兩千五百卡路里,是第一夫人蜜雪兒推動的孩童營養午餐建議熱量的三倍。

蜜雪兒晚禮服要價36萬

此外,蜜雪兒的晚禮服令人驚豔,黑色絲織上衣與藍色長裙的搭配,正式與奢華兼具,也符合法式審美觀。這件禮服是委內瑞拉裔設計師Carolina Herrera的作品,一些時尚專家估計其售價可能達一萬至一萬兩千美元(約台幣三十萬至三十六萬元)。

社群留言