回到頂端
|||
熱門: 野戰季 無畏女孩 館長

CNN︰俄二戰紀念碑 像在便祕╱俄反嗆︰美硫磺島雕像 搞同性戀

自由時報/ 2014.02.12 00:00
〔編譯管淑平/綜合報導〕一份最醜紀念碑名單挑起美國有線電視新聞網(CNN)與俄羅斯媒體之間的口水戰,還成為外交事件。CNN網站旅遊版日前將前蘇聯共和國白俄羅斯布列斯特市(Brest)一座二次世界大戰紀念碑列入全球十一座最醜紀念碑名單,不但遭俄羅斯與白俄羅斯外交部譴責,一名俄羅斯國營電視台主播也反擊,暗示美國硫磺島戰役紀念碑像是同志性行為。

「英勇紀念碑」紀念一九四一年在布列斯特要塞保衛戰中,誓死抵抗納粹入侵的英雄。CNN網站上個月刊登的這篇旅遊報導說,這座「英勇紀念碑」(Courage Monument)士兵雕像「看來像是要先逼迫西方屈服,再毀了美國」,「乾脆說它看來像便祕」。

這篇文章刊登後數週才引起白俄羅斯及俄羅斯人注意和憤怒,俄羅斯外交部罕見找來CNN駐莫斯科分局主任提出正式譴責,表示「拿在戰勝法西斯主義戰爭中犧牲性命的蘇聯士兵的記憶開玩笑,沒有理由也不可原諒」,白俄羅斯外交部也召見美國大使館代辦戈瑞契訓斥一番。

CNN原本只將此文修改,並附上道歉啟事,但二月七日已撤除全文,並稱該文不符合CNN報導的標準,CNN也再次「為這名只是想幽默看待全球的紀念碑投稿人的文章,不小心造成的冒犯不敬道歉」。

不過,事情並未就此結束,國營「俄羅斯一台」(Russia-1)電視台新聞主播基謝約夫在九日晚間播出的節目上,先說明CNN如何羞辱蘇聯英雄,然後秀出美國華府近郊的硫磺島戰役紀念碑士兵插旗照片,還刻意選擇從士兵後方角度拍攝的影像,說「看仔細點,是不是很有現代主題性?」暗示士兵雕像好像是男同志性行為。

基謝約夫這番言論,讓討論該則新聞的英國廣播公司(BBC)新聞網編輯澤克忍不住回批說,「主題或許現代,愚蠢卻是永恆」。基謝約夫以公開反同性戀、反美著名,頗具爭議性,他去年十二月才獲總統普廷欽點出任由國營俄羅斯新聞通訊社(RIA Novosti)改組後成立的「今日俄羅斯」 (Rossiya Segodnya)負責人。

社群留言