元旦摔傷 美前防長將戴護頸打書

70歲的蓋茨在2006至2011年主掌五角大廈，任內經歷小布希(George W. Bush)和歐巴馬2位總統。他在新年第一天於華盛頓州的家中跌倒，摔傷了頸椎。

美國政治網站Politico引述蓋茨辦公室的聲明指出，先前在佛南山莊(Mount Vernon)和西雅圖兩處醫院接受治療的蓋茨，現已返回住處安靜休養。

聲明中說，蓋茨預料將能完全康復，感謝這兩家醫院人員提供的細心照護。

聲明中也不忘提及，蓋茨期待他的回憶錄「責任」(Duty，暫譯)在1月14日上市發行，屆時他將戴著護頸宣傳「打書」。