回到頂端
|||

儲水槽裝過量 福島汙水再外洩

中央商情網/ 2013.10.03 00:00
(中央社東京2013年10月3日綜合外電報導)福島第一核電廠再傳汙水外洩事故,營運核電廠的東京電力公司表示,至少430公升輻射水外洩,原因是員工在儲水槽裝入過量的輻射水,且沒有測量儀器警告他們已達危險上限。

美聯社報導,福島核電廠2011年遭遇強震與海嘯侵襲以來,不知有多少千公噸輻射水外洩,且許多已流入太平洋,相較之下,此次外洩量微不足道。福島核電廠三天兩頭出包,東電(TEPCO)也苦於應付看似無止盡的輻射水汙染事故。

東電今天說,員工昨晚巡邏核電廠時,發現1個大型儲水槽上方正在漏水。核電廠內約有1000個儲水槽,用來冷卻受創反應爐熔化的核燃料,發生汙水外洩的是其中1個。

東電表示,這些汙水然後從儲水槽周圍的圍堰漏出,據信多數已順著河邊排水溝,流入大海;稍後又說,核電廠附近海岸採集到的海水樣本仍低於可檢出的標準。

時事通信社和共同社稍早報導,東京電力公司表示,福島第一核電廠洩出受高度汙染的輻射汙水,且本次發生外洩的儲存槽不同於8月汙水外洩的儲存槽。

報導引述東電人員說法報導:「我們對造成恐慌,深感抱歉。」

福島核電廠在2011年東日本大震災和海嘯中嚴重受創,而本次汙水外洩是不到2個月以來,福島核電廠第2度發生高汙染輻射汙水外洩情況。(譯者:中央社劉文瑜)

社群留言