英國央行英格蘭銀行（BOE）今天在1份月度報告表示，8月房貸核准數為6萬2226件，締造2008年2月以來最高，相較之下前1個月經修正後為6萬914件。根據彭博社訪查20名經濟師的預估中值，預期核准數由7月初估的6萬624件成長至6萬1500件。這項數據也顯示，企業放款降幅創8個月最大。
Hometrack今天指出，受益於需求不斷上升，本月英國房價創下6年多來最大漲幅。首相卡麥隆（David Cameron）昨天提出助你成家（Help to Buy）第2階段方案，並表示這項計畫將比原先規劃早3個月展開。
BOE說，8月淨房貸借貸金額增加9.74億英鎊（16億美元）。消費信貸成長5.77億英鎊。
今天的報告也顯示，8月企業放款較7月減少38億英鎊，創去年12月以來最大降幅，是過去6個月平均降幅的3倍。與1年前同期相較，放貸下滑3.6%。根據BOE，中小型企業放款過去1年已下降3.2%。（譯者：中央社徐崇哲）