南韓「聯合新聞通訊社」引述正義事務所律師河鐘瑄表示，他們已與事故受害人接觸，在得到授權後，下月將在美國舊金山聯邦法院針對波音提出控訴。
河鐘瑄說，發生事故的B777飛機經濟艙只提供兩點式腹部安全帶，造成乘客的脊椎和頭部等受傷。以美國法院對汽車製作廠商類似的判例，波音公司需對此事負責。
此外，客機的緊急滑梯未能正常啟動，導致乘務員受傷，這也屬於飛機本身的問題。河鐘瑄還計劃提出，肇事飛機並沒有適當安裝警告裝備，自動調整飛機速度功能的自動油門也可能沒有正常啟動。
據報導，正義除了針對波音公司之外，還計劃以負責人員的過失為由，對管理舊金山機場的美國聯邦政府單位提起訴訟。
報導指出，在美國進行的審判中若勝訴，得到的賠償金額將遠遠高於在南韓以航空公司為對象提起的訴訟。但司法界認為，要證明飛機存有問題並非易事。
韓亞航班機於7月6日在舊金山機場降落的過程中尾翼與跑道相撞發生事故，造成3名中國大陸籍乘客死亡，180人受傷。