回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 呂秋遠 妙禪 羅致政

跨越半世紀 歐巴馬誓圓金恩夢

中央社/ 2013.08.29 00:00
(中央社華盛頓28日綜合外電報導)民權運動領袖馬丁路德金恩博士「我有一個夢」演說屆滿50週年,美國總統歐巴馬今天現身華府國家廣場,並誓言一圓金恩博士未完成的夢。

金恩博士(Martin Luther King Jr)1963年站上華府林肯紀念堂發表「我有一個夢」演說,成為美國非裔民眾追求種族平等的象徵,美國第一位非裔總統歐巴馬今天踏上同一地點發言,傳承意味濃厚。

歐巴馬告訴台下數千名遊行群眾,金恩博士引領受壓迫者和壓迫者走向一條救贖之路。歐巴馬說,金恩博士當時的演說,替現今時代帶來無與倫比的力量。

歐巴馬也緬懷數千名美國非裔民眾追隨金恩博士腳步,參與「朝華府進軍」(The March on Washington)遊行,爭取自身權利,喚醒國家「沉睡已久的道德良知」。

歐巴馬說,金恩博士的演說啟發美國數百萬民眾為社會公義和權利奮鬥,而如今這些成果已被視為理所當然。

歐巴馬說:「有些人對民權進展不屑一顧,甚至不認為有任何改變。這樣的說法不尊重過去那些年挺身而出、參與遊行的民眾,和他們所做出的犧牲。」

歐巴馬說:「但如果我們說,美國某種程度上已全然實現這些夢想,同樣也不夠尊重這些昔日英雄。」他說,經濟公平是民權運動中的「未竟志業」。

歐巴馬說:「世界的道德觀也許終歸正義,但絕不會憑空得來。要永保美國的民權成果,必須時時保持警惕,而非自滿。」

他說:「打贏這場仗,響應金恩博士的召喚,仍是美國未完成的夢。」

歐巴馬說:「金恩博士的智慧無人能及。但同樣的這已點燃所有願意為公義踏出第一步民眾的熱情,而我知道這樣的熱情仍在。」

50年前的這一天下午3時,金恩博士以「讓自由迴響」(Let Freedom Ring)為民權演說作結,今天的典禮也選在此一時刻,敲響鐘聲,遙遙呼應半世紀前的振聾發聵演說。

社群留言