英Q2失業率 維持7.8%

英國國家統計局（ONS）今天表示，以國際勞工組織（International Labour Organisation）標準計算的失業率，與5月止的3個月相同。這項數字符合彭博社訪調30位經濟師的預估中值。申領失業補助金人數降幅是7月預測的兩倍。

英國央行英格蘭銀行（BOE）總裁卡尼（Mark Carney）讓失業問題成為貨幣政策焦點，首度承諾除非失業率跌破7%，否則不會調降利率。在公家機關裁員以協助縮減預算赤字的情況下，首相卡麥隆（David Cameron）仰賴基準利率維持在歷史低點0.5%，來刺激民間創造就業機會。

倫敦德意志銀行（Deutsche Bank AG）首席英國經濟師巴克利（George Buckley）說：「這是好數據。我們認為風險是朝失業率下滑速度比BOE所想的還快的方向邁進，今天的數據凸顯那項風險。」

今天公布的1日BOE會議紀錄顯示，卡尼無法在實施前瞻指引的政策上，讓貨幣政策委員會（MPC）立場一致，MPC官員魏爾（Martin Weale）傾向在高於目標的通膨方面姿態更加強硬。

根據會議紀錄細節，在決定落實新政策的這項會議中，MPC以8比1的表決結果，將基準利率前景與失業掛鉤。魏爾支持採取前瞻指引，但投票反對這項政策中他不同意的通膨條款。（譯者：中央社徐崇哲）