欣傳媒 | 編譯蘇琨峯／綜合報導
義大利羅馬的卡薩特斯塔西歐區（Testaccio）在過去10年內，可說是城市轉型計畫的搖籃。這區域對於都市計畫發展上具有指標性的意義。在計畫的挑戰上，不但需反映出該城市的文化與建築風格，更重要的是，需要重新復原現存的區域與空間，並整合至複雜的新後工業城市模式（new post- industrial urban mode）中。
於1880至1890年間，該地區建立了一間當時可說是最為先進的屠宰場。整體的建築風格簡潔，矩形設計的空間，磚牆與凝灰岩的牆面上有著規則間距的開窗，而人字型的屋頂則由波隆索（Polonceau）鐵桁架所支撐。
在羅馬有關19世紀時的公共工程考古考查中，這個屠宰場便是一個建物再利用中最佳例子。這建物曾進行了幾次的翻修以符合當時不同目的的使用。而現在，建物則由當地政府及羅馬第三大學（Roma 3 University）所共同使用。
義大利的海島建築師事務所（Insula studio）在2001至2003年間開始，對這建物及整個地區實施了可行性的重建及主題設計研究計畫，以及讓該大學繼續使用。這項計畫被視為一破壞與保存間的平衡，因為在計畫中不但對需對建物內部進行保存及復原，亦需拆除部份的建物。
六號建物（Pavilion 6）中的廁所及電力發電所，以及第七號建物（Pavilion 7）中一面大牆（85 x15x10公尺）及屋頂上四面大型天窗將會先被拆除，目的是為了能提供三個工作坊，及一間擁有260個座位的教室。建築團隊選擇加高原建物的高度以增加可使用的空間，並用三個隔音的鋼結構板分別創造出數個空間。空間中並採用了部份透明、直線型、輕盈，且由鋼材、木材及玻璃材質所組成的横隔板，而板上也塗上了藍、白及灰色，增加及空間的色彩感。
教室內為依據需求而重新設計的幾何型講台及懸空延伸的牆桌，亦更加表現出學術上的氣氛。
而今年剛完工的建物（Pavilion 2B），則提供了靈活的空間可供教室及工作坊的使用，也可當作是個收藏建築學院作品的場所。
在之前的改造中，建築團隊透過利用活動分隔板方式，以不破壞的方式，在840平方公尺的內部空間中進行空間的利用。團隊並在桁架間下設計了可摺疊式的六面活動牆，隨時可依據活動所需創造出不同大小的活動空間，在桁架中營造出鋼架與玻璃間的穩定感覺，以及桁架中央部份那長9公尺、寬3公尺的不透明部份，讓光線能更柔和地灑進室內。
【延伸資訊】
旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】
http://solomo.xinmedia.com/archi/