公文用日據 五都藍挺綠質疑

高中歷史教科書課綱所訂「日本殖民統治時期」衍生簡稱「日治」或「日據」的討論。行政院22日定調，公文書統一使用「日據」，並通函中央及地方機關查照轉知所屬遵辦。

郝龍斌上午主持市政會議。他表示，行政院的這項決定，和台北市政府立場一致，對於1895至1945年對台灣的描述，北巿府在標示、公文書和對外說明上，一律都使用「日據」時期，這個立場從未改變。北市府發言人張其強轉述郝的說法，針對行政院昨晚決定，北市府今後公文書一律使用「日據」。

新北市長朱立倫表示，過去長期用語是「日據」時代，有人認為可用「日治」，也有道理，中央統一用語，這是好的作法，新北市會遵照辦理。

台中市政府表示配合中央規定，但委外研究報告則予以尊重。副市長黃國榮表示，市府各單位中，比較會提到過去歷史的，以文化局、都市發展局、民政系統較多，只要是公家單位的公文，都會依規定使用「日據」時期。

但黃國榮認為，如果是市府委託學術單位或學者專家所從事的研究報告，報告中無論是使用「日據」或「日治」時期來描述，市府都會予以尊重。

綠營執政縣市部分，高雄市長陳菊在市政會議後面對記者採訪發言用字謹慎。她表示，「日治」或「日據」，都是指1895年到1945年間，政府以公權力規定，只會徒增困擾。

對於行政院統一採用「日據」時代，台南市長賴清德不願表示意見。市府秘書長陳美伶則說，公文書上使用日據或日治，應根據前後文決定，似乎不必硬性規定。若是法令用語，統一規定當然有必要，非法令詞彙是否統一，應該不是很重要。