日兩大文學獎 女作家包辦

第149屆芥川獎及直木獎的評審會今天在東京築地的日式餐館「新喜樂」舉行，選出本屆得主。

33歲的藤野以作品「爪與目」（在「新潮」雜誌4月號刊登）榮獲芥川獎。48歲的櫻木以作品「皇家飯店」（暫譯，Hotel Royal，集英社出版）獲直木獎。

藤野生於京都市，從同志社大學研究所修完碩士課程之後，在出版社打工，2006年以作品「貪婪鳥」（暫譯）獲得文學界新人獎。這次是她第2度報名參加芥川獎。

她的得獎作品「爪與目」描述1名年輕女性與男人偷情，後來與這男人及男人與前妻所生的女兒同居，是以這女兒的角度來看複雜的關係。

評審委員之一的作家島田雅彥表示，文中以第2人稱敘述的手法奏效，作品含有強烈自我批判的觀點，寫作技巧好，是很出色的作品。

直木獎得主櫻木今年48歲，出生於北海道釧路市。她高中畢業之後在法院工作，因結婚離職後成為家庭主婦。

她30歲之後才開始執筆，2002年推出作品「雪蟲」。她的作品大多以故鄉北海道為背景描述男女愛情。這是她第2度報名參選直木獎。

得獎的「皇家飯店」是以北國落寞的飯店為背景的7篇短篇小說所組成的作品。內容描述飯店從開幕到成為廢墟之間所發生的一段男女間的故事。

頒獎典禮預定8月下旬在東京舉行，獎金各100萬日圓（約新台幣30萬元）。

芥川獎是日本文學的最高榮譽之一，是純文學獎的代表獎項，以鼓勵新人作家為宗旨。直木獎是大眾文學的代表獎項，給已出書的大眾文學作家的一項肯定。