【ABT新聞】天堂地獄一線間，Mattias Ekstrom的分站冠軍遭摘除！

2013 DTM Norisring分站決賽這天，Abt車手Ekstrom嚐盡從天堂墜落地獄的滋味…

上週末(7月12日至14日)於德國Norisring賽道舉辦的2013 DTM第五回合賽事裡，Audi Sport Team Abt Sportsline瑞典籍車手Mattias Ekstrom駕駛他的RS 5 DTM賽車，為Audi品牌在主場奪下久違的分站冠軍。

回顧過往，Audi首座的DTM主場冠軍盃由法國車手Laurent Aiello於2002年奪得，而對Ekstrom與Abt Sportsline車隊來說，上一座分站冠軍也已事隔一年多，上一座冠軍盃是在2011年賽季的西班牙Valencia分站所奪得。

就在Mattias Ekstrom享受最棒的生日禮物不到六小時後，其Norisring分站冠軍盃卻遭DMSB「粗魯地要回」。

但就在週日(7月14日)賽事結束當天的晚間，DMSB(Deutscher Motor Sport Bund、德國賽車協會)卻以Ekstrom涉及違反DTM賽事條例(Parc ferme rules)第44條「超過最低上限重量」的規定，將他的Norisring分站冠軍資格摘除，而Audi Sport與Abt Sportsline車隊在得知消息後，也第一時間地提出上訴，這使得2013 DTM Norisring分站的結果成為暫時性的。

7月14日這天，也恰好是Mattias Ekstrom的35歲生日，然而在奪冠五小時後的這項判決，卻讓他猶如天堂墜落地獄。

Ekstrom為Audi品牌與Abt Sportsline車隊所奪下的這久違的冠軍，Audi與Abt雙方自然不會善罷甘休。

DMSB輕率的判決，讓DTM車迷們也感到憤怒、與不以為然，當晚DTM官方的Facebook粉絲頁上，「荒謬」、「開玩笑」、「鬧劇」等詞，更成為車迷們開砲的主要關鍵字；此外，Audi敵對陣營的前F1車手Timo Glock也在網路上表達他的看法：「如果DTM賽會毫不在乎，那只會讓他們自己變得可笑」。

難道，DTM將重蹈F1的覆轍，比賽結果皆可「喬」了嗎？還是Audi官方、或Abt陣營裡有人得罪了DMSB的高層？這究竟是情感的糾葛、還是命運的捉弄呢？就讓我們繼續看下去…

編譯=李旭　圖=Audi Motorsport