環團：核廠國家壓力報告不透明

綠色消費者基金會董事長方儉、綠黨秘書長潘翰聲等人上午在民主進步黨籍立委田秋堇陪同下召開記者會表示，行政院原子能委員會的國家壓力測試報告與台電4座核電廠壓力測試報告上千頁的內容在5月31日上網公告，但只有英文版，沒有中文版，且每份報告的撰寫者、審查者、核定者名單都沒有，違背歐盟所訂核能安全指導要求公開與透明原則。

方儉說，根據網路公布的壓力測試報告內容，對於核電廠處於斷層帶與斷然處置措施都沒有納入，公信力會有問題；其次報告內容由誰撰寫？審查人員都沒有，這是程序正義問題。潘翰聲也說，壓力測試報告不透明，核安就沒有公信力。

田秋堇則問，曾留學美國的總統馬英九、行政院長江宜樺對於這份英文版的國家壓力測試報告是否全文看過，要求公開說明。

原子能委員會能源管制處簡任技正兼科長鄧文俊表示，台電的壓力測試報告有中文版，當時是為了方便外國人做同行審查，就請台電公司將原先寫出的中文報告，翻譯成英文，再根據台電公司的英文報告經修改後撰寫國家報告，由於時間倉促，國家報告還是使用英文。

他說，國家的壓力測試報告的中文版還沒出來，目前中文版的報告是台電公司的壓力測試報告。田秋堇要求台電公司立即公告中文報告？鄧文俊說，等向長官報告後就公布。