民進黨籍台北市議員莊瑞雄，因為購買文山區豪宅澄館，被扯進雙子星弊案，他雖然辯稱並無低價買屋，但《時報周刊》進一步追蹤卻發現，莊瑞雄的女助理林怡孜，竟然也在澄館買了一間房子，而且就買在莊瑞雄的隔壁。 　經過連日調查，發現莊瑞雄平日跑行程，都由這位女助理負責開車，即使忙到三更半夜，二人依舊同進出，過從甚密。如今二人連買房子都比鄰而居，也引起其他市議員側目。 　定居在香港的第一千金馬唯中及夫婿蔡沛然，平日生活相當低調；日前，小倆口卻意外出席錶商的派對，在鏡頭前曝光，而且逗留了近兩小時才離開。蔡沛然跑趴的興趣更高，隔天晚上又被直擊，到中環私人會所，參加了一場秋冬時尚發表會，一身簡單的牛仔褲搭配Ｔ恤，在現場精心打扮的時尚名人間，顯得格外引人注目。 　購買本期《時報周刊》，有機會獲得寶鉑錶好禮，讀者切勿錯過。