"四萬名申請者爭奪六個「世上最優工作」"

自從澳洲的「世上六大最優工作」開缺之後，澳洲觀光官方已被收到的堆積如山申請信給淹沒。這六份工作包含了「生活時尚攝影師」、「內陸冒險家」和「玩樂達人」，為四百萬元青年計畫活動的一環，這活動是辦來宣傳澳洲打工旅遊計畫益處。申請者得交出30秒的影片解釋他們為何適合這份六個月十萬澳幣薪水的工作。四萬名候選者之中，只有18名會列入最終名單，然後他們將會飛往澳洲面試。

對話範例：

(世上最優的工作) 克莉絲汀娜剛剛在線上看到「世上最優的工作」，正在告訴她朋友艾莉。讓我們來聽聽她們的對話。

克莉絲汀娜：看！澳洲的世上最優工作競賽又來了！而且這次他們給出六份！

艾莉：太棒了！我記得上次他們雇用了一個英國人顧好大堡礁，還付給他15萬澳幣！這次開了哪些職缺啊？

克莉絲汀娜：嗯，有玩樂達人、內陸冒險家、野生動物看護員、生活時尚攝影師和品嚐大師。

艾莉：你剛說的是玩樂達人嗎？你玩樂還能拿錢的那個玩樂達人？

克莉絲汀娜：是啊！而且你還能以VIP入場參加獨家的雪梨派對和節慶！

艾莉：天啊！我超想要那份工作！不過品嚐大師似乎也很有趣。

克莉絲汀娜：這裡寫說你要在那區吃一圈，發掘最棒的酒吧和餐廳。

艾莉：以吃維生？嗯……聽起來好讚！如果每個國家都提供這樣的工作就好了！

(Travel) 40,000 Applicants Fight for 6 Best Jobs in the World

Ever since Australias six Best Jobs in the World opened up, Australian tourism officials have been overwhelmed by the mountains of applications received. The six jobs, including Lifestyle Photographer, Outback Adventurer and Chief Funster, are part of a 4-million dollar youth program campaign launched to promote the benefits of Australia's Working Holiday Maker program. The applicants were asked to submit a 30-second video to explain why they are fit for the jobs, which come with a 6-month salary package of A$100,000. Among the 40,000 candidates, only 18 will be shortlisted, and they will then fly to Australia for interviews.

Dialogue Example:

(Worlds Best Jobs) Christina has just seen the ad for The Best Jobs in the World online and is telling her friend Ellie about it. Lets listen to their conversation.

Christina: Look! Australias best job in the world contest is back! And this time they are offering 6 jobs!

Ellie: Thats awesome! I remember last time they hired a Briton to take care of the islands of the Great Barrier Reef and paid him A$150,000! So what positions are being offered this time?

Christina: Well, theres Chief Funster, Outback Adventurer, Wildlife Caretaker, Lifestyle Photographer and Taste Master.

Ellie: Did you say Chief Funster? As in you get paid to have fun?

Christina: Thats right! And you would have VIP access to exclusive Sydney parties and festivals!

Ellie: Gosh I would kill for that job! Though, Taste Master seems interesting, too.

Christina: It says you would be eating your way around the region, uncovering the best bars and restaurants.

Ellie: Eat for a living? HmmKI like the sound of that! If only every country offered a job like this!

想聽語音請上FunDay