●【日股盤後】漲 日圓挫貶☆

日經指數上漲251.89點或1.89%，收13568.37點，創下2008年7月以來最高水準。東証指上揚18.93點或1.68%，收1145.60點。33個產業類股中僅有2個類股收跌，其餘均收紅。

全球最大汽車製造商─豐田汽車（Toyota Motor Corp. JP-7203）上漲1.3%收5550日圓。

三井造船（Mitsui Engineering & Shipbuilding Co. JP-7003）飆漲13%收191日圓，因「日經新聞」（Nikkei）報導，這家公司正就川崎重工（Kawasaki Heavy Industries Ltd.）的合併案進行談判。

軸承製造商─光洋精工（JTEKT Corp. JP-6473）勁揚11%收946日圓，因這家公司表示，獲利可能會比預期多3倍。

Net One Systems Co.（JP-7518）下跌1.2%收828日圓，因這家電腦系統營運商公布的初步淨利比預期低38%。

東京大和銀行（Resona Bank Ltd.）首席市場策略師黑瀨浩一（Koichi Kurose）說：「在G20同意日本的貨幣寬鬆措施後，股市也乖乖地對弱勢日圓做出反應。未來日銀和政府要有更多正向驚喜應該很難，增加速度可能會放慢。然而，日圓走軟、股市走強的趨勢可能會持續到5月中旬。」

東証指數自去年11月中旬至今累漲59%，因首相安倍晉三（Shinzo Abe）和日銀總裁黑田東彥（HaruhikoKuroda）承諾會力抗長達15年的通縮。根據彭博彙整的數據，東証指數股價為帳面價值的1.3倍，標準普爾500指數為2.3倍，道瓊歐洲600指數則為1.6倍。（譯者：中央社陳昱婷）