東証指數上漲1.28點或0.11%,收1148.57點,漲跌家數約為1:2。東証指數本週累漲7.7%,締造2009年12月以來最大週線漲幅。日經指數下跌64.02點或0.47%,收13485.14點,成交量比30天均量多45%。
海外銷售達約70%的消費電子產品製造商─索尼(Sony Corp. JP-6758)下跌1.5%收1659日圓。
工業廠房營運商─千代田(Chiyoda Corp. JP-6366)重挫10.6%收974日圓,跌幅居日經225指數之冠,因澳洲伍德塞德石油公司(Woodside Petroleum Ltd.)取消千代田有參與的液化天然氣項目。
夏普(Sharp Corp. JP-6753)大漲7%收335日圓,因「日經新聞」(Nikkei)報導,日本銀行團將繼續提供貸款。
核電廠股漲幅居東証指數之冠,因SMBC日興證券公司(SMBC Nikko Securities Inc.)表示,有些因2011年3月核災而暫停運作的核電廠,恢復營運的可能性增加。
日本最大券商─野村證券公司(Nomura Securities Co.)駐東京的資深策略師若生壽一(Juichi Wako)說:「過去幾天日圓兌美元看來快突破100日圓的關卡,但還是沒做到。一旦投資人開始認為100日圓這到牆太厚實,股市可能可以稍微喘一口氣。」
東証指數自去年11月中旬至今累漲59%,因首相安倍晉三(Shinzo Abe)和日銀總裁黑田東彥(HaruhikoKuroda)承諾會力抗長達15年的通縮。根據彭博彙整的數據,東証指數股價為帳面價值的1.3倍,標準普爾500指數為2.4倍,道瓊歐洲600指數則為1.6倍。(譯者:中央社陳昱婷)