從1979年至1987年，共和黨籍的艾帝耶連選連任俄勒岡州州長，並創下美國歷史上首位阿拉伯裔州長的紀錄。自從他任期屆滿之後，俄勒岡州至今都還不曾再出現另一位共和黨籍州長。
州長任內，艾帝耶曾多次率團訪問台灣，與林洋港、李登輝、邱創煥等歷任台灣省主席會晤。1986年10月，艾帝耶趕在州長任期結束前，與邱創煥簽約締盟，完成與台灣建立姊妹省的重大任務。當年締盟的中英對照原始約本，迄今仍裱掛在他的辦公室牆上。
在艾帝耶的協助與支持下，透過波特蘭中華會館主席邱永樂大力奔走，波特蘭與高雄市順利締結為姊妹市。
這些年來，每當俄州當地僑界舉辦重大活動，或有台灣代表團前來訪問，艾帝耶都親自出席致意。
俄州僑團上週六（2日）提前為20日即將慶祝90歲生日的艾帝耶暖壽，俄州州務卿布朗（Kate Brown）、僑務委員張奇威、僑務諮詢委員雷培新等約百餘位嘉賓到場祝賀，僑胞們為他獻上壽桃與賀壽牌匾，場面溫馨熱鬧。
中華民國駐西雅圖辦事處處長金星也代表外交部頒發「外交之友獎章」（Friend of Foreign Service Medal）與證書給艾帝耶。艾帝耶說，心中感動無法言語，感謝台灣政府與華僑們對他的肯定與愛護。
金星致詞時說，僑胞們永遠不會忘記艾帝耶對於致力維繫台灣與俄州雙邊友好關係所做的努力，大家應該效法老州長的精神，一同努力增進台灣與俄州在經貿、文化及教育等領域的互動。（本文附有照片）1020205
（駐西雅圖辦事處提供）中央社記者顏伶如波特蘭傳真 102年2月5日