28歲的藍能今年年薪500萬美元，然而國民先發陣營強大而被長期「冰」在小聯盟。他是去年國民隊唯一拿10勝的投手且有2年國民開幕戰資歷，卻沒被放進開季先發5人輪值，而是遭下放小聯盟。藍能覺得被羞辱，一度揚言要球隊把他交易出去。
總計藍能今年只在大聯盟先發6場，戰績4勝1敗、自責分率4.13。預期他明年將擔任費城人第5號先發，出賽頻率將大增。
天使隊日前以5年1.25億美元的高價，挖走同區勁敵遊騎兵的當家主炮漢彌爾頓。昨日加盟記者會上，漢炮歡喜的帶著妻子、4個女兒亮相：「我從魔鬼魚變成天使了！」
1999年被光芒隊前身魔鬼魚隊選中的漢炮，以這段話隱喻自己已擺脫過去有毒癮、酒癮的荒唐歲月，而成為信仰虔誠的基督徒，接下來期待在天使成就高峰。