連2天頹勢，主因市場樂觀預期國會議員有望在年底前
敲定預算協定，而經濟數據也優於分析師預估。
標普500指數收漲2.23或0.16%，報1409.28。道瓊
工業指數收漲82.71或0.64%，報13034.49。以科技股為
主的那斯達克指數則收挫22.988或0.77%，報2973.697
。費城半導體指數也收挫0.574或0.15%，報374.460。
據彭博彙整的資料顯示，美股各交易所的股票成交
量超過70億股，較過去3個月均值多出12%。
掌750億美元的Payden & Rygel駐洛杉磯投資組合
經理賈伊．王（Jay Wong）指出：「美國經濟依然呈現
穩步成長，但有更大的議題值得關注。市場反應基於投
資人對頭條新聞與財政懸崖（fiscal cliff ）解決方
案的關注，市場將持續對任何財崖解決方案相關訊息作
出反應。」
大盤一路扶搖直上，因數十名共和黨議員聯名宣佈
加入一個跨黨派的倡議，支持提高對最富有美國人的稅
率，希望打破歐巴與眾議院議長貝納（John Boehner）
之間就這一問題形成的僵局。
歐巴馬向企業團體表示，「沒有人比我更急迫想要
解決財懸問題」，如果共和黨人士有所行動，國會議員
有望在近1週內解決這個問題。
美股週三（5日）續挫，因歐巴馬堅持對富人加稅
立場絕不動搖。自歐巴馬11月6日連任成功，設法和共
和黨把持的眾院就新預算案達成協定以來，標普500指
數已拉回1.３%。這項協定的目標，是防止6070億美元
的自動加稅和減支措施在明年生效。
美國10月電腦和電氣裝置等設備訂單，創8個月來
最大增幅，意味著美國製造業在朝財政懸崖逼近之際穩
下腳步。另外，美國11月服務業擴張意外加速。
標普500指數10大類股有7種族群走高，其中公用與
金融股漲幅最大。由24支股票組成的KBW銀行股指數上
漲1.7%，24支成份股中有20檔收紅。由11檔股票組成的
標普營建股則挫跌3.5%。
花旗集團 (Citigroup US-C)收盤勁揚6.3%，花旗
計劃裁員逾1萬1000人，並自部分新興市場撤退。
據彭博彙整的數據顯示，金融服務業者從2011年迄
今在全球已裁撤逾30萬名員工，高盛（Goldman Sachs
Group Inc.）、摩根士丹利（Morgan Stanley）、美國
銀行（Bank of America Corp.）與瑞士銀行（UBS AG
）等無不致力削砍成本。
美銀收漲5.7%，漲幅稱冠道指；摩根大通銀行
(JPMorgan Chase US-JPM)收漲1.6%。
全球當紅社群網站龍頭臉書（Facebook Inc.）收
漲0.9%。臉書下週將取代印福斯（Infosys Ltd.
US-INFY ）加入那斯達克百種指數。
標普科技股指數挫1.3%，跌幅稱冠標普500指數10
大族群。
全球市值冠軍企業蘋果 (Apple US-AAPL)收盤大跌
6.4%，諾基亞 (Nokia OYJ FI-NOK1V)攜手中國移動，
將推出搭載微軟 (Microsoft US-MSFT) Windows Phone
8軟體的手機Lumia 92OT搶市。蘋果雖與中國電信與中
國聯通（香港）合作銷售iPhone，但尚未與中國移動敲
定合作協議。
蘋果下跌的另一原因是，交易商認為蘋果近來漲幅
恐無以為繼，導致蘋果股價掉頭走跌。（譯者：中央社
趙蔚蘭）(圖由中央社製作)