孫儀年輕時加入青年軍,來台後先在正聲電台當錄音師,後來到華視寫卡通歌,《小甜甜》、《無敵鐵金剛》等至今傳唱。孫樂欣說,「小時候只知道爸爸在電視台上班,不知道父親寫了很多歌詞」,直到高中出國念書,媽媽提起,他也只「喔」一聲,不覺得特別驚訝:「因為爸爸一直是個很神秘的人。」
當年,許多作曲家或電影、電視製片,習慣在北投通霄喝酒討論,孫儀常半夜四、五點接到電話趕到北投拿剛寫好的歌曲,當場填詞,天亮就交出,再直接去上班;他曾說,他寫歌不靠靈感,而是養成的習慣,因為那是賺錢養家的工具,若要講究靈感,根本不可能在那種環境下創作。
孫儀有兩女一男,和子女相處時間不多,孫樂欣說兒時記憶中的父親,大多是不苟言笑,以及徹夜創作的寂寞背影,就連勉勵小孩也是透過媽媽轉達,感情內斂。「有回在華視等爸爸下班,許多人進出拿公文或影帶給爸爸看,他不滿意,就扯開嗓門罵人,包括王偉忠也是爸爸罵出來的」。
八十四歲的孫儀,十幾年前到上海一家電視台擔任副總,這些年徹底退休,與妻子四處旅遊;昨天他的官司輸了,孫樂欣說:「爸媽居無定所,向來他們找我,他們沒有手機,官司的事我沒辦法告訴他們,不過我覺得爸爸不會太在意,當初是翁清溪官司勝訴,所以大家鼓勵他去打官司的。」