你可曾想過一本談論《論語》的書，在不到一年時間內，銷售量能夠超過六百萬冊？于丹的魅力就能創下這種紀錄。現任於北京師範大學藝術與傳媒學院副院長的于丹，2006年在央視《百家講壇》主講《論語心得》一炮而紅，2007年曾以1060萬元人民幣的版稅收入，榮登作家富豪榜第二位，因而被媒體稱為「學術超女」。 于丹從四歲起，就因家學開始接觸論語，雖然後來念書時主攻傳播，但自小紮根的文學素養已長存於心，擔任央視《百家講壇》節目顧問時，一直找不到適合孔子系列的主講人，乾脆自己跳下來做，利用小故事配合現代的價值觀，把深奧的《論語》白文化，使它走出學術高塔，深入大眾。 于丹強調自己對《論語》做出的不是解讀，而是心得，例如她不告訴民眾「三十而立」在字義上的解釋，她反問觀眾「『立』起來了嗎？怎樣才算立起來了？職位還是有房有車？」提醒觀眾該思索一下自己的人生目標，就是這樣把論語運用在生活中的反省，被稱為「于丹式的心靈雞湯」，先後出版《于丹〈論語〉心得》、《于丹〈莊子〉心得》、《于丹〈論語〉感悟》等書，目前已譯成卅種文字在各國發行。 但也因為這樣，也不少攻擊于丹對文學的解釋太偏頗，並質疑她身為學者，卻在走紅後頻頻出入商業活動，但卻又不可否認，于丹把古文普及化，嘗試讓許多經典文學更被大眾所接受，北京大學教授孔慶東就曾講：「于丹的工作，拉近了《論語》跟民眾的距離，總體上應該肯定。當年孔子講的東西，在春秋時期，對當時的老百姓而言也有『心靈雞湯』的功能。」 不管外界批評如何尖銳、甚至在簽書會上穿著「孔子很著急，莊子很生氣」的反于丹T恤，于丹總是淡定用「以直報怨」態度來回應：「我所能做的就是普及，對於別人的評價，人不必刻意關注任何東西。他們對我的評價，讓我看到了好的兩點，其他都被我忽略掉了。」