固定收益反彈 巴克萊獲利增

巴克萊今天公布財報說，扣除重估本身債務的提列和會計虧損，稅前獲利上升至17.3億英鎊（28億美元），優於彭博訪查13位分析師預測中值17.1億英鎊。

這是自從任金茲（Antony Jenkins）8月接任執行長以來首次公布的財報。任金茲的前任是因巴克萊涉嫌操縱倫敦銀行同業拆款利率（Libor）被罰創紀錄2.9億英鎊而下台。歐洲中央銀行（ECB）總裁德拉吉（MarioDraghi）今年7月保證將「盡一切所能」保衛歐元後，固定收益市場因而反彈，任金茲從中受惠。（譯者：中央社簡長盛）