回到頂端
|||
熱門:

最愛台灣的「土包子」 吳鳳接軌台灣無縫

蕃騰人物/高嘉甫 2012.10.04 19:48

愛上台灣的契機「投資自己是最好的投資」

當初吳鳳在土耳其時就深諳「讀書是對自己最好的投資」這個道理,他了解到自己要想擁有一個好未來,就必須「投資一個非常不一樣的行業」。吳鳳發現說中文的人口雖多,但大多是華人而少數是外國人,他舉例,假如一百個人裡頭有九十個人會說英文,那會說英文沒什麼了不起;但若假如一百個人裡頭只有十個人會說中文,那會中文就是件很有競爭力的事情。當初吳鳳的出發點是如此,由此也可見吳鳳有顆相當具有策略性的腦袋。

然而要學中文,其實更多的外國人的選擇會是大陸,為什麼吳鳳偏偏選擇了可謂「非主流」的台灣?他說當初在土耳其的中文系就讀時,除了有些師長、學長姐曾來過台灣學習過中文,還有很多來自台灣的學習土耳其文的學生,吳鳳透過他們知道台灣的美好,在畢業後才選擇來台灣留學,不得不稱讚台灣留學生的「國民外交」做得既徹底又有效率!但吳鳳也強調,重點是要去「說中文的地方」,其他則都是多餘的考慮了。

融入在地生活 仍有距離感

來台灣生活邁入第六年,吳鳳不只主持行腳節目,甚至還出了一本書《土包子愛臺灣─吳鳳的28個生活驚奇》,其實他去過台灣的名山勝水、大街小巷,恐怕比很多台灣人都還要多得多。即便說得一口流利的中文讓他很好地融入在地生活,但吳鳳有時仍會感受到「距離」它不可抹滅的存在感。因為走在路上,還是常有路人對他指指點點地說「有老外」。雖然他身為外國人是事實,這也不是什麼大不了的事,但或許說者無心聽者有意,「老外」彷彿把他「老是排除在外」,那道隱形的隔閡對外國朋友來說是難以消除的。而吳鳳企盼的是有朝一日台灣人看待外國人是更為平常自然的態度。

台灣記者喜歡問「怪問題」向來有名,吳鳳也不喜歡別人問他怪問題,比如問他土耳其「有沒有海邊」、「有沒有民宿」;或問他喜不喜歡吃「臭豆腐」、「豬血糕」,不是莫名奇妙就是超級八股,下次看到吳鳳可別再問他這些怪問題啦!不過要是在路上看到他可不要客氣,大方地跟他說聲「Hi」;想合照、要簽名,親切的吳鳳一定會說「嘸問題!」如今吳鳳更嘗試經營起粉絲專頁,對於粉絲的留言或來信,他必定事必躬親本人回覆。吳鳳滿心期待地想拉近與台灣人的距離,台灣的朋友們也請把握機會做好國民外交,可別小看他在土耳其的影響力喔!

台灣和家鄉 同樣「地靈人傑」

把台灣當作自己的第二故鄉,在吳鳳眼中台灣其實和土耳其頗有相似之處,土耳其雖比台灣大上22倍,但某些地方的風景常有異曲同工之妙,讓他在台灣也能稍稍慰藉思鄉之情。吳鳳還說「人最像了!台灣人跟土耳其人都好可愛。」

談起最愛台灣的哪一點,吳鳳侃侃而談地說,他最喜歡台灣人的態度「溫柔又熱情」,對外國朋友總是感到歡迎。他特別喜歡「鄉下人」,他認為農夫、漁夫努力的生活、勤奮的工作態度實在令人感佩。吳鳳不禁直呼:「他們是最單純的人。」

犧牲吃豬堅持好節目 緊張敲金鐘

前不久公佈的金鐘獎入圍名單,行腳節目主持人一項吳鳳榜上有名,「Oh my god,真的是oh my god!」到現在吳鳳還是不敢相信自己能成為第一個入圍此項目的外國人(註),他坦言自己相當緊張,但卻又掩飾不住想拿獎的心情。吳鳳想做的是有內容的節目,把文化、教育、生態、傳統、歷史這些融合在一起,再用幽默的方式讓大家認識最純粹的台灣。吳鳳笑說:「我要low也是可以很low,但我會保持住平衡。」

用心良苦的他,不只回家看播出時會檢討,比如timing的拿捏或是美食下肚的反應都是他精進修改的方向。台語本來不好的他也開始學起台語,竟然當場要筆者和他用台語對話!不過這些對他來說都還算小事;身為穆斯林的他不吃豬肉,但在台灣主持旅遊節目一定常常會吃到豬肉料理,為了將原汁原味的內容呈現給觀眾,他還是敬業的吃了,吳鳳說:「這是我的一點犧牲。」

註:美國籍的Janet雖獲得2011年行腳節目最佳主持人,但吳鳳認為其為台裔,和自己完全以外國人的外貌來主持節目還是有所不同。

台灣之美數不完 最想去澎湖、玉山

說到台灣最美的地方,吳鳳首推東部,他喜歡那的層巒疊秀、窮崖絶谷;他更愛那的安靜,獨自開車去東部對他而言是莫大的享受,「而且那邊很少外國人,當地人看到外國人都對外國人很好。」想必能享受「尊榮級」的待遇也是讓他愛上東部的主因之一。

最讓他改觀的地方則是烏來,未曾到訪前吳鳳覺得烏來沒有什麼看頭,「有山啊、溫泉啊」,直到親自去過後,才發現自己之前實在是小看烏來了,「烏來真的好美!」溯溪的經歷還有「很長很長的瀑布」,都讓他難以忘懷。還沒去而最想去的地方則是澎湖和玉山,「那些離島都好美」吳鳳如是說;而玉山對他來說是個考驗,在家鄉雖也有超過三千公尺的高山,但當地人幾乎都是坐巴士上去遊覽,因此想要攻頂玉山,對經驗甚少的他而言,事前的準備功夫不可不做足。

來台灣 糗事、趣事一籮筐

有一次吳鳳去吃飯,跟老闆說他不吃豬肉,結果他吃完老闆就遞給他的食物後,問老闆是什麼東西,老闆竟然回答:「是火腿。」相同的情況竟然接二連三的上演,之後同一位老板,後來陸續上菜的食物仍是各式各樣的豬肉加工品,吳鳳某次再度光臨,跟老闆說:「我不要豬肉,也不要火腿、香腸、肉鬆、排骨。」沒想到最後上桌的竟然是「培根」,讓吳鳳哭笑不得之餘也大呼台灣人實在太可愛了。

一年一度的「媽祖遶境」則最令吳鳳震撼,「我好像參加了一場心靈之旅,精神上的洗禮。這太有意義了!」吳鳳也參加了「鹽水烽炮」,他開玩笑地說台灣人都很high很瘋,其實這些經驗不只讓他更接近了台灣人的心,也更深刻地了解到台灣的傳統文化之美。

愛台灣更要行銷台灣 化身親善大使

「我愛台灣」喊得比誰都大聲的吳鳳,最大的希冀就是能將台灣推上國際,增加能見度。他認為台灣學生的國際觀不夠,有機會就應該多出國走走看看,沒機會也該多關心國際大事,因此建議新聞台應該多放送些國際新聞。吳鳳也承認大陸將成為世界的主流,因此和大陸多交流合作是必須的,「最好合作多拍一些電影,讓大家看見台灣。」機車一族的吳鳳還開玩笑:「假如我今天當上總統,首先我要把台灣的路弄平,路真的太爛了!」

吳鳳有許多外國或土耳其的朋友常常不曉得台灣是什麼地方,也有許多人把台灣和其他亞洲國家搞混,以為台灣有姚明、或有吃狗肉的習俗,甚至把台灣誤以為是泰國(Thailand),還有許許多多既模糊又過時的刻板印象,都讓吳鳳覺得可惜,「台灣這麼好的一個地方,應該讓全世界都看見」,因此他也常常對朋友們宣教正確的「台灣印象」。台灣人真該好好愛惜吳鳳,有這麼個精通土耳其文、英文、德文、中文,又自動自發、親力親為台灣做好國民外交的親善大使,現在可是打著燈籠都找不到囉!

社群留言