谷歌推線上資訊交換平台 拯救瀕危語言

中央廣播電台/吳寧康
13 年前
谷歌(Google)17日推出線上資訊交換平台,試圖為超過3千種「瀕危」語言增添動能,讓它們能免去失傳的命運。

這項endangeredlanguages.com平台,是針對只有少數人群使用語言,藉由提升其數位資料的交換,讓這些包括美國西南部原住民的納瓦霍語(Navajo)、西班牙的阿拉龔斯語(Aragonese)、印度的柯洛語(Koro)、和坦尚尼亞的布魯吉語(Burunge)在內的「瀕危」語言,能夠獲得更多資源分享。

谷歌的墨西哥行銷主管阿爾巴(Miguel Alba)表示,這是一個開放的線上平台,任何人都能夠上來,並且分享對這些瀕臨失傳語言的素材。

阿爾巴說,今天全球使用的語言約有7千種,但其中有半數預料可能會在本世紀結束前消失。谷歌希望在透過使用者分享內容、視訊、照片和語音檔之後,這些語言能獲得額外的動力。

谷歌是在上個月20日宣布,將啟動「瀕危語言計畫」(Endangered Languages Project),並設立專屬網站,試圖拯救超過3千種即將消失的語言。網站還將提供包括英文、簡體中文、西班牙文、德文、法文等多種語文介面。

AI革命進行式
AI革命進行式