任天堂今天發布聲明表示，3DS LL將於7月28日在日本開賣，售價1萬8900日圓（235美元）。目前3DS要價1萬5000日圓。發言人皆川恭廣（Yasuhiro Minagawa）接受電訪時表示，螢幕升級版的3DS在美國上市時間為8月19日，屆時將要價199.99美元，且命名為3DS XL。
推出「超級瑪利歐」（Super Mario）遊戲的任天堂預測3DS LL銷售將勁揚37%，再加上Wii U新機問世的利多，這個會計年度將有望轉虧為盈。任天堂3月止這個年度虧損432億日圓，為1962年掛牌上市以來首見。
東京TIW Inc.分析師岡敬（Takashi Oka）說：「這款遊戲機將會吸引顧客上門，因為有些人偏好較大的螢幕。」不過，「這款遊戲機的影響力沒有大到可以創造一個全新的市場」。
任天堂股價在大阪證交所上揚1.3%，收9550日圓。
任天堂表示，3DS LL螢幕將從目前款式的3.53吋加大至4.88吋。皆川恭廣表示，3DS LL 7月28日也會在歐洲亮相，但公司並未設定建議零售價。
任天堂表示，「新超級瑪利歐兄弟2」（New SuperMario Bros. 2）和新版的腦力鍛鍊遊戲「Brain Age」也會隨著3DS LL推出。根據這份聲明，3DS自2011年2月開賣後，至今在日本銷售量約630萬台。（譯者：中央社陳昱婷）