據彭博報導，三星電子(Samsung Electronics KR-005930)週三在加州北區向蘋果提告，指控其侵犯8項專利。
iPad製造商蘋果週二興訟，再告三星，三星因此不甘示弱，反告蘋果侵權。
與此同時，美國法官則希望調解蘋果與三星之間的專利紛爭。據法庭文件透露，受理蘋果與三星侵權官司的美法官下令，要蘋果與三星出席由助理法官主持、協調雙方進行和解的會議，而雙方均同意參與。
美國加州聖荷西聯邦法院法官高蘭惠在法院命令中指出，蘋果與三星電子，他們願意出席和解會議。
蘋果指控三星4G智慧手機與Galaxy Tab 10.1平板電腦等產品侵犯其專利。去年12月高蘭惠駁回蘋果要求美國禁售三星4G智慧手機與Galaxy Tab 10.1平板電腦的請求。在此之前，澳洲法院也推翻禁止三星在該國銷售平板電腦的禁令。
三星身為全球手機龍頭，與蘋果之間的專利大戰去年4月開打以來，目前雙方的訴訟已高達至少30起，並延燒4大洲。（譯者：中央社趙蔚蘭）