(中央社台北2012年4月10日電)在第1季財報季開跑前夕,美國股市以小跌開出,標準普爾500指數無法走出連4黑低迷格局。台北時間晚間9時34分,道瓊工業指數跌13.51點或0.10%報12916.08點;那斯達克綜合指數漲4.70點或0.15%報3051.78點;標準普爾500指數跌1.11點或0.08%報1381.09點;費城半導體指數漲1.13點或0.27%報418.21點。(譯者:中央社尹俊傑)