歐央行希債券換新債 避免虧損

要求匿名的官員表示，歐洲央行正將其持有的希臘債券，交換一種結構和票面價值相同的債券，唯一的不同是豁免於所謂的集體行動條款（CAC）。

官員透露，這些債券面值約500億歐元（650億美元）。歐銀發言人謝絕置評。希臘財政部經濟顧問委員會主席札尼亞斯（Giorgios Zania）也未能聯繫上發表評論。

官員表示，此舉可望在週一前完成。這將為民間部門的希臘換債協議鋪路。歐元區財長20日將在布魯塞爾集會，討論希臘第二輪紓困案，其中包括換債協議。

豁免於集體行動條款，意味著一旦希臘將來祭出債券持有人非志願吸收損失時，歐洲央行毋需參與加入。這種情況在民間債權人參與自願換債協議人不足時，可能會發生。

集體行動條款通常讓全體債券持有人，在追溯行動中，蒙受部分資本損失，而無須全體債權人的同意。

消息人士透露，歐洲央行舊債所換的新債豁免於集體行動條款。

德國「世界報」（Die Welt）稍早披露歐銀這項換債計畫，這將讓歐銀賺錢，屆時歐銀將透過成員國央行分配給成員國政府。

歐洲央行已暗示可能將希臘債券到期的任何獲利，分配給成員國央行交給協助希臘紓困的成員國。（譯者：中央社劉淑琴）