成大人社中心挺進閩南文化原鄉-金門
(中央社訊息服務20120214 13:32:48)「成功大學閩南文化國際合作工作坊」日前挺進閩南文化核心的金門珠山來喜樓召開跨國會議，14日載譽返校。成大人文社會科學中心主任戴華說，這是一場豐收的閩南文化會議，加拿大、廈門、金門、台灣等地學者能夠在極具閩南建築特色的洋樓內，一同探討閩南文化的傳播與變遷，格外具有一份濃烈的閩南氛圍，尤其是經過各界的學者三天的腦力激盪，勾勒出以「移民社會與跨國網絡-閩南文化的傳播與變遷比較研究」為研究主題的旗艦型計畫，建構起閩南文化跨國合作的脈絡，讓閩南文化更是最大的收穫。
戴華主任也表示，推動閩南文化研究的國際合作、建置資料庫、辦理學術活動、組織田野調查團隊等工作項目已獲共識，「移民社會與跨國網絡-閩南文化的傳播與變遷跨國研究」的計畫名稱也得到參與本次工作坊成員的認同，成大人社中心與成大文學院即將成立的「閩南文化研究中心」攜手，繼續徵詢各方意見，於今年推出一項具有學術與應用價值的旗艦型計畫，以落實閩南文化研究的國際合作。
成大人文社會科學中心主任戴華一行人，甫於結束越南行，與越南社會科學院之漢喃研究院、胡志明市人文社會科學大學等學術單位簽署合作協議，達成共同研究越南漢喃文獻和越南閩南文化的共識後，又偕同中文系王三慶教授、陳益源教授、台文系施懿琳教授、歷史系鄭梓教授等校內同仁，以及加拿大麥吉爾大學東亞系教授丁荷生、廈門大學歷史系教授鄭振滿、清華大學榮譽教授王秋桂、中央研究院台灣史研究所副研究員林玉茹、金門大學人文學院院長江柏煒、金門大學閩南文化研究所助理教授唐蕙韻等人，在金門珠山「成功大學閩南文化國際合作工作坊」。
據了解，為期三天的「第二次成功大學閩南文化國際合作工作坊」共有三場研討。第一場由王秋桂教授主持，他主張閩南文化研究需要一個跨國的整合型大計畫，他建議組織跨國研究團隊，進行閩南文化的田野調查，結合電腦資訊技術，建置完整的地理資訊系統（GIS）資料庫，集中閩南文化研究文獻，搭建資訊分享的平台。王秋桂教授的想法，除與會學者咸表認同，也獲得成大人社中心戴華主任高度認同，他允諾人社中心將盡全力協助促成。
金門大學人文學院院長江柏煒強調，「閩南文化」研究中的「閩南」不是地理名詞，而是文化上、學術上的名詞。中央研究院副研究員林玉茹表示，可以從商業經濟、產業發展、社會變遷、飲食文化等重點，做閩南文化的跨區域比較，反思閩南文化在世界各地建立移民社會的差異性。廈門大學鄭振滿教授則提到，蒐集閩南文化的相關資料是最基本的工作。加拿大麥吉爾大學丁荷生教授說，閩南人的移動其實是全球化的先驅。
工作坊第二場研討由陳益源教授主持，他敦請與會成員貢獻智慧，集思廣益，就可能執行的子計畫題目進行分享，獲得學者熱烈響應，提出許多子計畫題目與構想；包括丁荷生教授提出「廟宇、信任與商業貿易-東南亞華人廟宇與華南民間宗教的復興」；王三慶提出「閩南文化圖書的生產調查及流播研究」；鄭梓提出「媽祖信仰的傳播與在地化」、「從移民到定居：飲食文化的交流與融合」；江柏煒提出「南中國海的金門人社群：『會館』的跨境運作及其現代性」；唐蕙韻提出「福建族譜所載的傳說故事索引目錄」、「私塾教育下的閩南語保存」；施懿琳提出「閩南漢詩社的海外發展與交流」；林玉茹提出「閩南商業組織的調查與商業網絡的建立」；鄭振滿提出「閩南僑鄉的海外移民與跨國網絡」。
第三場綜合研討，由王秋桂教授、戴華主任共同主持，主要是根據與會者發表的子計畫題目與構思，商討如何納入「移民社會與跨國網絡-閩南文化的傳播與變遷比較研究」的整合型計畫，以及如何對外爭取資源。
在討論的過程中，專家學者再一次闡釋閩南文化研究的重要性。鄭振滿教授指出，閩南文化的重要性在於國際化，國際化正是要超越民族國家，人文社會學科必須超越民族國家才有出路！丁荷生教授則說，國際化是由閩南人所帶動的，閩南文化至今仍不斷發展演變，其海外經驗如何帶回原鄉並產生影響，是其他國家所少見的。江柏煒教授認為，閩南文化研究對人文社會學科而言，可以讓我們對許多舊議題進行再思考，另外也可以處理有關現代性的問題，就現代性帶給閩南庶民社會的變與不變，討論什麼是閩南人的「現代性」。
訊息來源：成功大學
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=99304