「在我最弱的時候，承蒙你們照顧了。在這裡待了8年，我的感觸很多，也希望能帶著自信挑戰大聯盟。」在「退團」記者會上，殷仔身上已未穿中日球衣，改著正式西裝，感性表示。
日本媒體用「從第二個故鄉前往大聯盟，陳拜會中日」為題，報導殷仔從日職勇闖大聯盟，因為台灣是殷仔的故鄉，日本就像他的第二個家。
從2004年赴日，殷仔在這裡度過人生的低潮和高潮，2006年季後動左肘手術，隔年換成育成選手約養傷，但2008年復出後，2009年以1.54防禦率拿到防禦率王。殷仔說：「在日本最好和最不好的時候都度過了，也該是挑戰大聯盟的時候。」
2008年首勝 印象最深
2008年4月對巨人中繼登板，殷仔拿下生涯第一勝，他在昨天記者會上說：「這是我印象最深的一場比賽。」和中日隊友的情誼，也讓殷仔難忘，他說：「如果我以後遇到困難，說不定會打電話給吉見（一起）。」
殷仔也決定和中日王牌吉見到福岡自主訓練，練到19日結束，再轉往美國費雪運動中心。雖然挑戰大聯盟難免緊張，但殷仔還有和田毅當隊友，他說：「因為不是一個人，我可以稍微放心，希望可以靠直球壓制對手。」