●【港股盤後】連2黑 歐債未平☆

恆生指數收挫120.75點或0.65%，報18397.92點，48檔成分股漲跌家數比約1：4。根據彭博社彙編數據，恆指成交量僅達過去100日均量40%左右。

恆生國企股指數跌35.93點或0.36%，收9944.58點；恆生紅籌股指數跌43.57點或1.17%，收3673.85點。

將歐洲視為最大市場的服飾商思捷環球控股（HK-330）收挫1.8%。

本週驚爆牛奶被驗出含有過量毒物的中國蒙牛（HK-2319），其網站遭駭客入侵，股價大跌7.4%。

中國海外發展（HK-688）重挫4.9%，受累這家中國國營地產開發商主席孔慶平出脫持股。

時富資產管理公司（Cash Asset Management Ltd.）董事總經理姚浩然向彭博社表示：「歐洲的部分利空訊息已反應到股價上，但市場情緒好轉、投資人信心重建仍需要一些時間。週轉率沒有非常高，賣壓也不是很重。」

在中國設法遏阻通膨與房價，拖累銀行及地產類股走勢下，恆指年初以來計挫20%。彭博社彙編數據顯示，恆指成分股目前預估本益比10倍，不及去年年底的14.4倍，也低於美股標準普爾500指數的12.6倍。

標普500指數昨天收挫1.3%，主因歐洲央行在上週提供銀行業貸款下，公布資產負債表規模膨脹至歷史新高。歐銀供貸的用意是鼓勵銀行業收購政府債券。

恆指波幅指數攀升1%，收24.97，意味著選擇權交易商預期未來30天內，恆指震盪幅度將達7.2%。（譯者：中央社尹俊傑）