臺南市場、夜市拚國際化 西市場與花園夜市導入英日韓多語服務
CNMA新聞聯合網/
3 小時前
記者陳秋蘭/台南報導
為提升國際旅客觀光體驗，臺南市市場處推動「外國觀光客友善外語推動計畫」，優先針對西市場、花園夜市等熱門觀光場域進行改善，導入中、英、日、韓多語標示、菜單及消費資訊，打造更便利、友善的市場旅遊環境。
.jpeg)
臺南市長黃偉哲表示，臺南擁有豐富的歷史文化與特色美食，傳統市場及夜市更是展現城市生活魅力的重要場域。市府持續推動環境改善及國際化服務，希望降低語言障礙，讓更多國際旅客深入體驗臺南在地市場文化。
經濟發展局長張婷媛指出，市場及夜市不只是採買場所，也是城市文化交流的重要空間。此次計畫透過英、日、韓等多語資訊提升國際接待能力，讓外國旅客在逛市場、品嚐美食時更加便利。
市場處長林東征表示，西市場與花園夜市將作為指標示範場域，陸續優化中、英、日、韓多語指示牌、路線指標、公共設施標示及夜市導覽圖，協助國際旅客快速掌握市場動線。
攤商服務方面，也將增設多語翻譯資訊、輔導製作圖文版多語菜單，並推動支付方式多語化服務，降低外國旅客消費時的溝通障礙。
市場處表示，未來將持續推動市場及夜市國際友善環境，結合地方特色、美食文化與觀光發展，讓傳統市集成為國際旅客認識臺南的重要窗口。
為提升國際旅客觀光體驗，臺南市市場處推動「外國觀光客友善外語推動計畫」，優先針對西市場、花園夜市等熱門觀光場域進行改善，導入中、英、日、韓多語標示、菜單及消費資訊，打造更便利、友善的市場旅遊環境。
臺南市長黃偉哲表示，臺南擁有豐富的歷史文化與特色美食，傳統市場及夜市更是展現城市生活魅力的重要場域。市府持續推動環境改善及國際化服務，希望降低語言障礙，讓更多國際旅客深入體驗臺南在地市場文化。
經濟發展局長張婷媛指出，市場及夜市不只是採買場所，也是城市文化交流的重要空間。此次計畫透過英、日、韓等多語資訊提升國際接待能力，讓外國旅客在逛市場、品嚐美食時更加便利。
市場處長林東征表示，西市場與花園夜市將作為指標示範場域，陸續優化中、英、日、韓多語指示牌、路線指標、公共設施標示及夜市導覽圖，協助國際旅客快速掌握市場動線。
攤商服務方面，也將增設多語翻譯資訊、輔導製作圖文版多語菜單，並推動支付方式多語化服務，降低外國旅客消費時的溝通障礙。
市場處表示，未來將持續推動市場及夜市國際友善環境，結合地方特色、美食文化與觀光發展，讓傳統市集成為國際旅客認識臺南的重要窗口。
相關新聞
臺南市場國際化再升級 西市場、花園夜市推中英日韓多語服務
News586
14 小時前
臺南市集打造國際友善新環境 推動多語服務提升觀光體驗
台灣好新聞
13 小時前
臺北夜市打牙祭熱潮持續發燒！foodpanda祭出專屬雙重優惠，百元美食最高折25元，在家輕鬆吃遍夜市！
台灣產經新聞網
3 天前
士林就「士」我的菜 黃仁勳夜市美食饗宴
卡優新聞網
2 天前
Klook韓國總經理走訪士林夜市 大讚夜市是認識台灣最好的起點
台灣產經新聞網
11 天前
人氣爆棚！蘇巧慧掃三和夜市 沿途民眾合照簽名不斷
上報
3 天前
嘉市2,500萬夜市券使用率達99%！購物節發票破3億
中央社
6 天前
黃仁勳愛店出包！饒河夜市「御華興發粿」驚檢出毒性化學物
品觀點
14 小時前
邊看劇邊吃夜市美食 《士林YES！》五感體驗
台灣好新聞
7 天前
全支付總經理至臨江街夜市體驗美食小吃 響應臺北夜市打牙祭推出消費享優惠活動
台灣產經新聞網
6 天前
Anthropic Claude導入AI浮水印 移除工具市場快速成形
商傳媒
3 天前
中東戰爭推升運輸成本、加速中國電動重卡導入南亞、東南亞市場
縱橫新聞
1 天前
臺南4大示範市場推「環保新時『袋』」 自備購物袋消費享優惠
台灣好新聞
4 天前
嘉市夜市券99%回流 購物節發票破3億
台灣捷報
5 天前
嘉市2500萬商圈夜市券近99％回流 購物節發票登錄破3億
民生好報
4 天前