台中藝術家室內合唱團 歌聲跨國文化連結世界

(中央社財經訊息服務20260714 10:13:42)台中藝術家室內合唱團圓滿完成《帶著歌聲去旅行-德奧巡演》

台中藝術家室內合唱團日前圓滿完成德國、奧地利巡迴演出，先後於德國柏林音樂廳（Konzerthaus Berlin）及柏林愛樂音樂廳（Berliner Philharmonie）快閃演唱，受邀於柏林大教堂主日禮拜獻唱，並與德國波茨坦室內合唱團共同舉辦臺德交流音樂會；隨後應外交部邀請參與第二屆「歐洲台灣文化年」，於奧地利維也納聖彼得大教堂舉辦專場音樂會。

此次巡演以音樂串聯德國與奧地利兩國，成功將來自臺灣、來自臺中的文化能量帶上國際舞台，也充分展現臺灣民間藝文團隊參與文化外交的成果。

此次巡演能夠順利完成，台中藝術家室內合唱團特別感謝外交部長期支持臺灣藝文團隊走向國際，不僅促成團隊參與第二屆「歐洲台灣文化年」，更透過駐外館處的積極協助，讓每一場演出與交流活動得以順利進行，展現政府與民間攜手推動文化外交的豐碩成果。

德國行程期間，團隊獲得駐德國台北代表處全力協助，協調文化交流及演出相關事宜，大使谷瑞生賢伉儷親臨柏林音樂廳前快閃演出，並肯定台中藝術家室內合唱團以音樂深化臺德文化交流、提升臺灣國際形象的努力。

此次於十二使徒教堂的臺德交流音樂會由德國波茨坦室內合唱團熱情邀請舉辦，雙方透過音樂分享彼此文化特色，建立深厚友誼，也為未來持續合作奠定良好基礎。團隊也特別感謝長期促成臺德藝文交流的黃稚尹老師，全力協助德國交流聯繫與演出安排，使本次巡演更加圓滿順利，充分展現臺德民間文化交流的深厚情誼。

巡演期間，團隊除了於柏林大教堂主日禮拜中獻唱，以莊嚴純淨的歌聲與當地信眾共享信仰與和平，也分別於柏林音樂廳前及柏林愛樂音樂廳、參觀柏林圍牆時快閃演唱，吸引眾多來自世界各地的旅客駐足欣賞，不少民眾主動詢問團隊來自何方。當聽見「We are from Taiwan, Taichung.」時，現場響起熱烈掌聲，也讓更多國際友人透過音樂認識臺灣、認識臺中。

完成德國交流後團隊前往奧地利，應外交部邀請參與第2屆「歐洲台灣文化年」活動。駐奧地利台北經濟文化代表處給予團隊全力支持與協助，劉玄詠大使特別親自接待全體團員，歡迎大家遠道而來，並勉勵團員肩負文化交流使命，以歌聲展現臺灣藝術實力，成為文化外交的重要使者。

7月1日台中藝術家室內合唱團於維也納聖彼得大教堂舉辦專場音樂會，劉玄詠大使亦親臨現場全程欣賞演出，與旅奧僑胞、當地民眾及國際友人共同見證來自臺灣的音樂饗宴。演出中，團隊帶來經典宗教作品及《唱臺中的歌．唱咱臺中ê歌》系列委託創作，以國語、臺語及客語描繪臺中的地景、人文與臺灣多元文化特色，獲得現場觀眾熱烈掌聲與高度肯定，也讓臺灣文化在歐洲舞台綻放光彩。

藝術總監暨指揮莊璧華博士表示，音樂是跨越語言與國界最美好的交流方式。此次德奧巡演，不僅是一次藝術展演，更是一場文化外交的實踐。團隊希望透過合唱，讓更多國際友人認識臺灣豐富的文化內涵，也感受臺中的人文魅力。

團長張偉喬表示，此次巡演對每位團員而言都是難得的人生成長歷程。從站上柏林大教堂、維也納聖彼得大教堂，到與德國優秀合唱團交流演出，每位團員都在國際舞台上拓展視野、提升藝術素養，也更加深刻體會自己肩負的不只是演出任務，更代表著臺灣文化工作者向世界發聲的責任與使命。透過此次海外巡演，團員們收穫的不只是演出經驗，更累積了國際交流的自信與文化傳承的使命感。

此次巡演能夠圓滿成功，誠摯感謝外交部的大力支持，以及駐德國台北代表處谷瑞生大使、駐奧地利台北經濟文化代表處劉玄詠大使及兩處全體同仁的協助，也感謝德國波茨坦室內合唱團、黃稚尹老師及所有促成交流的夥伴共同努力，亦感謝臺中市政府文化局、中華民國僑務委員會及應援單位的支持。未來團隊將持續以合唱作為文化交流的橋梁，深化國際合作，提升臺灣合唱藝術的國際能見度，讓世界持續聽見來自臺灣的美好聲音，也讓更多人看見臺中的文化實力與藝術能量。