臺南客家語戲劇研習 客語教師.薪傳師充電

暑假不只是學生放假，老師也忙著進修充電，臺南市教育局舉辦客家語戲劇教學研習，邀請教師和薪傳師，學習唱腔、身段、編創等戲曲技巧，彼此進行教學經驗與表演實務交流，也替客家語文競賽培養更多人才。 「西洋訓練它沒有，它沒有這樣生旦淨末丑的行當的概念。」 要進入客家戲曲的天地，就要先了解生旦淨末丑的角色分工，臺南市客家語戲劇教學研習首日，由臺灣戲曲學院的專任教師，講解客家採茶戲的發展、風貌，讓學員先學會做一個看戲的觀眾。 臺灣戲曲學院副教授 蘇秀婷：「能夠自己先做一個欣賞、觀眾，再來再帶他們這些的學生，來進入這個戲劇的門路。」 臺南市教育局辦理客語戲劇教學研習，希望提升客語教師，薪傳師等人的戲劇學能，日後可以協助學生，在客家藝文競賽中得到好成績。 臺南市青草國小校長 曾文欽：「讓老師對這種戲曲方面的指導，有比較、比較深的研究與教學。」 學員 陳女士：「真的了解到客家戲劇是怎樣，是怎樣去做的，所以我們可以教小孩子，我們老師要先知道，才可以去教小孩子。」 學員 彭先生：「了解一下我們客家的戲曲有什麼，跟普通的像歌仔戲、京劇這些，有什麼不一樣。」 客語戲劇教學研習共有4天的課程，授課內容有呼吸與唱腔訓練，戲曲身段表演，戲曲書寫與編創設計，場面調度與走位設計等，從表演到創作有完整規畫，提供學員紮實的客家戲曲實務訓練。