達悟族拼板舟航向巴丹島 百年航道再現

蘭嶼與菲律賓北部的巴丹島，相距145公里，兩地居民的語言同屬南島語系，300年前就有貿易往來，蘭嶼的達悟族人，星期一划著傳統的拼板舟，復刻當年的海上古道航向巴丹島，與當地進行交流。 出發前蘭嶼居民在岸邊祈福禱告，一切準備就緒後，這艘用傳統工藝打造，可容納20名達悟壯漢的拼板舟，就循著祖先航道，以人力划行方式，乘風破浪向菲律賓的巴丹島挺進。 原民文化基金會董事長 瑪拉歐斯：「這是第一次用蘭嶼的拼板舟，黃金友誼號 划到巴丹島去，幾乎是300年到500年，我們已經沒有用船彼此的交流。」 蘭嶼和巴丹島直線距離約為145公里，兩個島上的居民達悟族和伊巴丹人，同屬南島語族，語言有八成相通，幾百年前兩地的祖先就會划著拼板舟，跨越巴士海峽凶險的黑潮，從事海上貿易往來，不過過去沒有現代導航設備，參與這次航行的船員，事前還依據星辰、海流，和飛魚遷徙路線進行航海訓練。 蘭嶼居民：「我覺得看到他們出海那一刻是很感動的，因為在這個時代，可以靠著完全沒有動力的船，靠著觀星、觀察海，這樣航行到巴丹島，我覺得是一件非常感動的事情。」 蘭嶼和巴丹島，後來雖然因為歷史殖民的差異，與現代化的衝擊，海上往來幾乎消失，但重返航海古道始終是後輩內心的渴望，如今夢想成真，也讓蘭嶼居民相當振奮，這次首航估計歷時兩天一夜，抵達後將與巴丹島居民，進行文化參訪活動，重拾歷史記憶。