「找朋友」手語創作繪本簽書會暨手繪作品展覽

▲找朋友手語繪本展。(圖/記者蔣彤雲攝)


【亞太新聞網/記者蔣彤雲/新竹報導】
       
「找朋友」手語創作繪本簽書會暨手繪作品展覽16日起至5月10日在蕭如松藝術園區展出，這是一次很獨特的展覽。

「找朋友」手語創作繪本由林慧芳文，蕭如松藝術總監黃孟玲圖共同創作，黃孟玲女兒薛宇涵是英語翻譯，是一本手語繪本閱讀指南，18、19日下午2時至4時開幕即簽書會，義賣所得扣除印刷成本全數捐給各聽障協會，開幕特別邀請國際手風琴大師Primoz Parovel(帕洛威 .默士）演出。

「找朋友」手語創作繪本簽書會暨手繪作品展覽在蕭如松藝術園區-松龥廬展出，此繪本是一本手語繪本，文由林慧芳老師書寫，多才多藝的她從事兒童早療以及手語指導講師、手語翻譯人員，曾經在2009年擔任聽障奧運手語翻譯人員，同時有著一顆溫暖善良、熱心服務的特質。

林慧芳老師的邀請黃孟玲共同創作，同時黃孟玲女兒薛宇涵英語翻譯了這一本手語繪本，黃孟玲表示，每種語言的背後，都承載著屬於它的文化，這個繪本故事的文字內容，採用說故事的第三人視角，當說故事的人用口說的語言述說故事，書中的圖畫卻呈現另一種無聲的語言~手語，手語承載著屬於聾人的文化。

「找朋友」手語創作繪本簽書會暨手繪作品展覽確實是一個很有意義的展出，期望大家前來共襄盛舉，讓此活動能夠擴大，也讓大家能夠更了解手語表達方式的尊重。