客語融入英語教學 葉姍佩老師獲表揚

為鼓勵推動客語傳承與發展，客委會表揚績優校園及教學相關人員，桃園市同德國中老師葉姍佩，在教師及推廣客語教學人員組中，獲得桃園市客語教師唯一的肯定，她以沉浸式客語融入英語教學，將本土語言與國際接軌，展現了教學創新的無限可能。 大膽突破傳統學科界線，在課堂上以客英雙語沉浸式教學，讓語言不再只是死板的課文，而是變成生活的媒介，另外更透過活動式的創新教學模式，讓學生以遊戲方式學習客語，打破了語言學習的隔閡。 桃園市同德國中學生 徐禾叡：「因為小學其實一到四年級，我學的其實都是閩南語，而且現在也是還會講一點，但是自從接觸到客語，我覺得它也是一個滿不錯的語言，可以包含了我們客家人的精神還有文化。」 桃園市同德國中學生 杜志義：「我覺得呢，葉姍佩老師上課的時候，可以融入國語、英語還有客家語，讓我們學到各種的語言，在生活中也能一起運用。」 在非客家重點發展區桃園市教客語，葉姍佩老師坦言很辛苦但必須要做，她以沉浸式的教學，讓孩子自然而然接觸客語，對於這次獲獎感到非常高興，未來會持續深耕，讓客家精神與國際視野，在校園中並行成長。 114年推動客語績優教師 葉姍佩：「北桃園喔，所以學的學生很少，不過越來越多的學生，不管是河洛人、客家人、原住民，他們都感覺到學客語很有趣，所以我們學生越來越多、我很高興，也因為客委會的肯定，我會繼續教下去。」 桃園市同德國中進修部主任 郭功檮：「今天她的辛苦，在這邊對這個學校的付出，可以得到這個得獎的肯定，我覺得實至名歸，也希望說我們的同學還有家長，鼓勵小孩盡量讓我們的客語傳承下去。」 葉姍佩老師持續付出心力，讓更多孩子，透過生動有趣的沉浸式教學，認識客家文化，培養跨族群的包容與尊重，展開更開放多元的學習視野。