政治檔案保存.修復 「數位化」重現珍貴史料

您知道什麼是政治檔案嗎？依照促轉條例定義，政治檔案指的是由政府機關、政黨或附隨組織，於威權統治時期與戒嚴體制等相關的各類紀錄，包括政治受難者的審訊過程，判決甚至是遺書，都屬於政治檔案的範疇，目前國發會檔案管理局，共收藏2.9公里的政治檔案，近年政府推動檔案解密，這些過去鮮少對外開放的檔案，平時是如何保存？如何修復？又是如何數位化重現在世人眼前，「威權翻轉中」系列報導一起來看。 沉重推車，沿著長廊緩緩前行，車上堆的厚厚文件，是民國60年代臺灣戒嚴時期，國防部軍事情報局所留下的情治檔案，塵封近半世紀，過去不曾對外公開的國家檔案，經過拆解分裝，準備向世人揭開神祕面紗。 國家發展委員會檔案管理局檔案典藏組科長 陳靜儀：「這裡是數位化作業的空間，那他們一開始，會先做數位化的一個前置作業。」 國家發展委員會檔案管理局檔案典藏組科長 陳靜儀：「大家可以看到就是，他們會穿著這個防塵衣，然後會戴手套、還有戴口罩，那因為我們檔案其實是徵集各機關，很老舊的檔案，比如說(民國)38年以前的，或是日治時期的檔案，所以其實這個部分，其實是在保護我們的工作人員，對 因為檔案其實是滿髒的。」 這裡是檔案管理局國家檔案保存維護中心，2000年政黨輪替，政府推動二二八檔案蒐集整理，並進一步開放解密。 國家發展委員會檔案管理局局長 林秋燕：「從民國34年的8月15號，就是日本投降，一直到(民國)81年的11月6號，就是我們臺澎金馬解嚴的這段歷程，所保管的這些檔案，都算是我們政治檔案的範疇，它是我們國家從威權體制，一直走向民主化歷程的，各個面向的紀錄。」 單薄泛黃的紙張，承載著難以言喻的歷史重量，經過編號，掃描建檔，數位化工作初步完成，但現場卻經常遇到這種狀況。 記者 陳沿佐：「經過多年存放，這些來自全國各地的國家檔案，難免會被蟲蛀或是(受潮)水淹，像現在我面前這本國家檔案，就被蟲蛀出一個大洞，像這些有狀況的歷史資料，就要送到這間檔案修復室進行修復。」 國家發展委員會檔案管理局檔案典藏組副研究員 陳郁琳：「那像這些檔案，除了被蟲蛀、被水淹之外，其實還有一個很大的問題是，它可能本身的材質就不是很，我們講耐放，對 像這個描圖紙類的，它就是可能時間一到，放了10年、20年，就是像我們現在看到這樣，它好像一個蛋捲被壓扁的，脆化的樣子。」 國家發展委員會檔案管理局檔案典藏組副研究員 陳郁琳：「那蟲蛀中間不見的這塊，就像我們剛剛有提到的，我們就是用我們修復用的楮皮紙，那補起來之後我們會做整平，上牆乾燥的動作。」 國家發展委員會檔案管理局檔案典藏組副研究員 陳郁琳：「修復完了之後，它會變成一張平整，然後可以翻閱的檔案，修復的時候有一件很重要的事情就是，修復師他不會依照個人的臆測，去幫它補上文字，修復師不會改變它原來的資訊內容，也就是檔案修復後的真實性。」 修復人員努力從殘破碎片中，拼湊出威權時代下，歷史的真實樣貌，由於容易發霉、脆化，怕水、怕火又怕蟲的紙質類檔案，約占總數96%，珍貴脆弱的文物，保存方式必須格外謹慎講究。 「這是我們的國家檔案庫房。」 國家發展委員會檔案管理局檔案典藏組科長 石淑惠：「各位看到的，這個是我們國家檔案裡面，就是政治檔案的部分，我們保存在這樣的一個檔案架上，那我們進來的檔案，我們也會用這樣的一個容具，來保護裡面的檔案，對！這批檔案的話，是我們二二八的檔案，還有一些重大事件的檔案。」 庫房裡一排排檔案架默然而立，這裡總共收藏31公里的國家檔案，其中政治檔案約占10%、共2.9公里，之所以會以「公里」為單位，是因為檔案數量太過龐大，難以明確清查件數，只好以紙張堆疊起來的厚度，統計典藏數量。 究竟什麼樣的檔案，會被歸類為「政治檔案」，依照《促進轉型正義條例》第三條規定，政治檔案指的是由政府機關、政黨、附隨組織所保管，於威權統治時期與二二八事件、動員戡亂體制、戒嚴體制相關的各類紀錄及文件，許多政治檔案過去被列為機密，甚至連當事人都不得而知，成為白色恐怖陰影籠罩下，歷史上的一段段空缺。 國家發展委員會檔案管理局局長 林秋燕：「已經移轉到檔案局的這些檔案，原本列機密檔案有7萬多件，那麼到現在只剩50多件，它的解密其實是高達99.92%的，臺灣畢竟是一個特殊的地緣政治關係，民眾的知情權跟國家安全，跟對外關係中間，我們還是要有一個平衡點，所以能不能歸零，這個我覺得有機會，但是仍然要尊重，最終的這個把關者，我們讓他做一個衡平。」