竹縣客家武獅發展協會獲邀 1月赴日交流

新竹縣客家武術舞獅發展協會，在今年1月下旬，受到日本熊本縣菊陽町邀請，參加馬場楠舞獅民俗技藝交流活動，除了讓日本友人，了解客家武獅的藝術魅力，雙方同樣也面臨傳統技藝，要如何讓後生人接班的問題。 客家武獅登場，獲得日本友人熱烈掌聲，新竹縣客家武術舞獅發展協會，進行4天3夜文化交流，除了觀摩馬場楠舞獅民俗技藝外，協會還邀請日本民眾體驗，客家獅的周邊手作品製作。 新竹縣客家武術舞獅發展協會會員 鄭睿琦：「這個圖啊就是為了結合，我們的客家方口獅，大面小面跟日本的熊本城，然後把它做成一個明信片，然後做雙方的交流，期許就是之後能有更多的互動。」 新竹縣客家武術舞獅發展協會會員 鄭茜如：「他們是可能接近在表演的時候，他們才會去做團體的練習，像我們的話會，我們會是固定一個時間，然後大家在這個練習的時間的時候，會互相交流，不管是獅隊的一些技術，我們還有一些我們自己，情感的交流這樣子。」 除了互相觀摩和討論練習方式之外，在獅隊的成員方面，雙方也發現年齡的差異，以及傳統技藝接班的問題。 新竹縣客家武術舞獅發展協會會員 鄭茜如：「他們在練習的時候，發現我們的年輕人比較多，他們都是偏比較年長的這一塊，就是傳承的這一塊。」 新竹縣客家武術舞獅發展協會理事長 鄭香浩：「福岡的辦事處，他們有幫助我們牽線，和日本的這，西日本的客家同鄉會來見面，也有相約說未來大家有回來臺灣，有過去日本大家要來互相訪問，這樣的交流我覺得非常好。」 每年客家武術舞獅協會，都會辦理夏令營活動，讓小朋友認識客家文化，並透過學習激發火花，培育成為技藝種子，特別將舉辦活動方法，提供給日本友人參考，希望讓雙方的傳統技藝，能夠繼續傳承下去。