翁佳音》我們彰化原住民Cowboy
照片為作者提供
【聚傳媒翁佳音專欄】上週五與上上週六在彰師大與旁邊的原住民生活館講課與演講，其中提到我們彰化原住民很喜歡養馬、騎馬，跟美國大西部的牛仔（Cowboy）一樣，很會揮繩捕野牛。可惜，彰化，甚至臺灣歷史都缺乏這一段趣味動畫。
老番這麼說，鐵定背後會有人慣性罵我空想文創歷史。一九八零年代末期老番從文獻中首度挖掘出中部大肚王（Quata-ongh=番仔王），指出他是中部跨族群、跨部落酋邦的大頭目，卻被歐洲人稱為國王。當時也是背後飽受譏評，如今似乎成為自明歷史，少人知道是出自彰化草地老番研究而來。
我們彰化原住民很愛養馬，很會騎馬捕牛，這可不是我第一個說的。十八世紀中國北京人黃叔璥就來過我們彰化，留詩為證：
番兒自慣無鞍馬，大武山頭捉野牛
地點「大武山」，「為彰邑鎮山」，應是社頭大武郡之山，在彰化市之南。中國浙江人郁永河老早就指我們彰化「東、西螺以北，番好飼馬，不鞍而馳驟。要狡獸、截輕禽……」捕獸外又可射空中飛鳥，黃叔璥也記載：「山有野牛，民間有購者，眾番乘馬追捕售之…」。文獻昭昭，不要少見多怪。
黃叔璥所記我們彰化人捕牛的情形，而且有圖有真相咧！貼上番社采風圖給大家看看，彰化還有很多有趣的故事。
作者為中央研究院台灣史研究所兼任研究員，著有《解碼臺灣史1550-1720》
●專欄文章，不代表J-Media 聚傳媒立場。