報新聞/編輯部
探訪知名作家與他們的產地，並介紹給全世界！除了每年以影音方式推薦逾2,500本好書，並將作家作品推介至海外店點，誠品也首度製作全英語的文學行腳節目《Wandering Words: Authors and Their Hometowns》，邀請定居台灣12年、以細膩手繪紀錄台灣街景的知名英國藝術家Tom Rook擔綱主持，親自拜訪作品獲美國哈佛大學及哥倫比亞大學中文系選為指定必讀的排灣族作家亞榮隆．撒可努、「土地詩人」吳晟、國際外譯本最多的小說家李昂等3位台灣知名作家，深入探訪作家們的家鄉環境與生活經歷，挖掘文學作品背後的靈感線索和源自家鄉土地的滋養孕育，期待讓世界透過不同角度認識作家與文學創作，也看見台灣鄉土之美。首季共製作3集節目，在Taiwan Plus支持合製下以中英雙語呈現，每集約23分鐘，可在「TaiwanPlus Arts & Culture」及「誠品eslite」YouTube頻道完整觀賞。（影片連結請參考附件）
台灣土地孕育許多傑出作家，他們的細膩筆觸描繪生活點滴和情感波動，不僅與萬千心靈共振，也引領讀者深入了解地方文化及時代氛圍。來自台東太麻里香蘭部落拉勞蘭的亞榮隆‧撒可努（Sakinu Yalonglong），有排灣族獵人、作家、森林警察等多元身分，1998年首本創作《山豬．飛鼠．撒可努》融入排灣族文化底蘊，獲美國哈佛大學應用中文系、哥倫比亞大學中文系選為指定必讀作品，2005年改編為電影並受邀參展，獲美國影劇學院評為「台灣最真實的山林之作」，深刻的人文關懷與精彩內容迄今已被編入小學、國高中國文課以及大學文學系教材。主持人Tom Rook與誠品節目團隊跟隨撒可努的腳步深入部落，被森林、山脈、大海環繞之間，將自然景觀之美盡收眼底，也由衷領略到「獵人精神」的真諦在於聆聽大自然的聲音和語言，真誠地與土地、自然溝通對話。探訪過程中也驚喜參與原民族群跨文化交流！從世界極北之境遠道而來的挪威原住民「薩米族」公主，攜未婚夫親赴台東探望被她視為哥哥的撒可努，整個部落為此齊聚舉辦營火晚會，共享充滿愛與祝福的歡欣時光。
被譽為「土地詩人」、以著名詩作《負荷》成為台灣學生共同文學記憶的作家吳晟，出生於彰化溪州，一生受濁水溪滋養撫育，擅以平易近人的詞句，描繪人與土地的緊密連結，也基於對土地的深厚關懷，吳晟在創作歷程中曾數度走出書房，為保護生態環境請命。「寫詩不僅是文學創作，也是社會參與。」吳晟表示。而今除了持續創作寫詩，吳晟也與家人一同在彰化推動有機農業，並致力推廣植樹，透過造林行動實踐心中的理想世界。此外，主持人Tom Rook與節目團隊也跟著作品豐富、擁有最多外譯本紀錄的作家李昂，重返出生成長的故鄉彰化鹿港，走訪小說中場景與靈感來源，在漫步之間深入回顧理解李昂的創作起源，也探尋女性視角下伴隨生命歷練而逐步轉變的創作心路歷程。
誠品首度製作的全英語行腳節目《Wandering Words: Authors and Their Hometowns》除了邀訪知名作家，引領敘事與觀察角度的主持人也是一時之選！來自英國的街景地圖藝術家Tom Rook，旅居台灣12年，過往創作題材聚焦城市街道，經誠品介紹之影片更逾200萬次點閱。本次和誠品節目團隊上山下海拍攝採訪，不僅完成長久以來的環島夢想，也因緣際會開始嘗試繪畫稻田、森林、鄉村的昆蟲、原住民部落的飛鼠等，開啟全新感官視野。Tom Rook說：「台灣是位在太平洋的美麗島嶼，大小與瑞士相近。除了是全球頂尖半導體晶片與自行車生產地，也孕育了世界知名的雲門舞集，更擁有全世界第一家24小時書店，台灣民眾享有的人均出版量也名列全球第二，文化非常多元豐富！」這次透過閱讀，與台灣產生了更深的連結，Tom Rook也在節目中為每位作家量身創作一幅作品作為禮物，並希望和誠品製作團隊一起透過節目與珍貴影像，邀請全球觀眾認識作家與他們的文學成就，體驗台灣豐沛而深厚的文化故事。
《Wandering Words: Authors and Their Hometowns》系列節目
► YouTube│TaiwanPlus Arts & Culture
- Paiwan Writer Inspiring a New Generation of Hunters: https://www.youtube.com/watch?v=txIyH3QooVA
- The Organic Farmer Protesting with his Pen: https://www.youtube.com/watch?v=Ueeh1dL75K4
- A Map of Li Ang’s Feminist Writings: https://www.youtube.com/watch?v=ePCGGAQnB5A
The post 探訪作家與他們的產地！誠品邀英國藝術家擔綱主持 首度製作英語行腳節目 排灣族作家撒可努、土地詩人吳晟、小說家李昂領路 邀您一同探索台灣鄉土文化底蘊 appeared first on 報新聞 Mega News.