（記者許韋傑／綜合報導）洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平，今（30日）在例行賽最後一戰，繳出4打數1安打的成績單，打擊率維持在3成10，而聖地牙哥教士球星厄萊茲（Luis Arraez）則以3成14的打擊率，些微差距擊敗大谷拿下打擊王，對此，他坦言「近期其實過得很艱難，我一度睡不著」。
大聯盟例行賽即將告一段落，大谷翔平出賽159場，打擊成績來到3成10打擊率、54轟、130分打點，外帶59次盜壘成功；仔細一看，除了打擊率、全壘打、打點、盜壘成功次數外，還有像是得分、安打、二壘安打、三壘安打、保送、上壘率、長打率、整體攻擊指數（OPS）等14項打擊數據，都在道奇排名第一。
儘管擁有這樣的成績，但大谷翔平最終還是在打擊率部分，輸給教士二壘手厄萊茲，無緣國聯打擊王，而厄萊茲則成為大聯盟首位，連三季在不同球隊拿下打擊王的紀錄，對此，他在受訪時則坦言「這段時間很艱難」。
厄萊茲補充「關於打擊王的部分，我不想說謊，我試著不去想，但真的煩惱了很多次，還一度睡不著，大谷翔平不是普通的球員，他可以一個人做到很多事情」。
更多引新聞報導