要北部聽見靚靚六堆 南四縣客語口說競賽登場

客家電視台/胡吰誌 蔡奕輝 實習記者許瑞兒 臺北
1 年前
客語演講、朗讀、歌唱比賽,不論官方、民間年年都辦,今天(10日)在臺北市則是有一場,以「南四縣腔」為主的口說競賽,打破腔調疆界,在北部地區也能聽見南四縣腔。 「又急又得人驚,一走毋掣,命就會畀收忒。」 朗讀起文章鏗鏘有力,用的還是較少聽見的南四縣大路關腔。 「還有紅粄,就係代表家運鴻祥吉利。」 臺北首場以南四縣腔為主的口說藝術比賽10日登場,有選手分享北上求學後,從小說起的南四縣腔漸漸被帶跑偏。 參賽選手 李佳薰:「我跟阿公、阿婆是講南四縣的,不過來到臺北之後,可能有點變成北四縣這樣子,(比如說)北四縣的時間(gienˊ),然後南四縣講時間(gianˊ)。」 參賽選手 謝佩璟:「我現在是有在教客語,我也想要讓我的學生們看,我現在有來到這裡試試看。」 「前後左右中先鋒。」 六堆地區客語用法的特別,活動當中用有獎徵答呈現,主辦單位特別提到族群主流化,希望各大演唱會、活動等,都能聽見客家。 臺北市六堆客家會理事長 徐堂志:「我感覺(現在主流活動),全部沒有客家文化的歌唱節目,要是有這個機會,我會從市政府去爭取。」 多元腔調不侷限在各地方,南北流通讓客語百花齊放。